Hai cercato la traduzione di harcamak da Turco a Curdo

harcamak
لەکاریدەکات، کۆشش دەکات، خەرج دەکات

boşa harcamak
لەکیسی دەچێت، بەخراپی بەکارھێنان، بە ناپاکانە بەکارھێنان، بەفیڕۆدان، فڕێدان، بەبادان، سوود لێ وەرنەگرتن، بەکارنەھێنان

kendini harcamak
خۆ زۆر ماندووکردن (بە کار یا رابواردن)، ھێز لە خۆ بڕین

fazla para harcamak
سوواندن، ھێز لێ بڕین، پەکخستن، پارە زیاتر خەرج کردن لە، زیاد لە پێویست خەرج کردن

uygulamak, kullanmak, harcamak
کۆشش دەکات

zaman geçirmek, zaman harcamak
کات بەسەربردن

ödemek, para sarfetmek, para harcamak
پارە سەرف دەکات

bütçeyi aşmak, fazla para harcamak
پارە زیاتر خەرج کردن لە

atmak, boşa harcamak, ziyan etmek
بەبادان

yerinde kullanmamak, yanlış uygulamak, boşa harcamak
بە ناپاکانە بەکارھێنان

tüketmek, harcamak, sarfetmek, geçirmek, para harcamak
خەرج دەکات

yanlış uygulama, yerinde kullanmamak, yanlış uygulamak, boşa harcamak
بەخراپی بەکارھێنان

eskitmek, daha uzun dayanmak, bütçeyi aşmak, fazla para harcamak, fazla çalışma
سوواندن

elverişsizleştirmek, bütçeyi aşmak, fazla para harcamak, devre dışı bırakmak, etkisizleştirmek, durdurmak
پەکخستن

kenara, vazgeçmek, olmadan da yapabilmek, yok etme, satış, kullanım, atmak, boşa harcamak, ziyan etmek
فڕێدان

bu dünya hayatında harcamakta olduklarının durumu, bir rüzgâr örneğine benzer: onda kavurucu bir soğuk vardır. Öz benliklerine zulmetmiş bir toplululuğun ekinine değmiş de onu mahvetmiştir.
نمونه‌ی (ئه‌و ماڵ و داراییه‌ی که‌) ده‌یبه‌خشن له‌م ژیانی دنیایه‌دا وه‌ک ڕه‌شه‌بایه‌کی زۆر سارد وایه بدات به‌سه‌ر کێڵگه‌ی که‌سانێکدا که سته‌میان له خۆیان کردبێت (به‌هۆی گوناهو تاوانه‌وه‌)، هه‌مووی تیا به‌رێت، جا وه‌نه‌بێت خوا سته‌می لێکردبن به‌ڵکو هه‌ر خۆیان سته‌میان له خۆیان کردووه‌.