Hai cercato la traduzione di cannot da Turco a Danese

i cannot.
det kan jeg ikke.

it cannot be done.
det kan ikke lade sig gøre.

cannot write file %hs
kan ikke skrive fil %hs

error: cannot set timer.
fejl: kan ikke indstille timer.

cannot read data from the package.
kan ikke læse data fra pakken.

error: cannot display license.
fejl: kan ikke vise licensen.

you cannot discuss institution rules.
du må ikke diskutere institutionens regier.

~ take me where i cannot stand ~
jeg spørger med hjertet i halsen.

cannot initiate the system encryption pretest.
kan ikke påbegynde system krypterings første test.

## you cannot see how much i long to be free
i kan ikke se hvor megetjeg længes efter frihed

error: cannot save system encryption settings.
fejl: kan ikke gemme system krypterings indstillinger.

cannot initialize application components for system encryption.
kan ikke initialisere applikations komponenter for system kryptering.

i cannot believe a survivor winner heard me take a dump.
jeg kan ikke tro, at en robinson vinder hørte mig skide.

cannot initiate the process of creation of the hidden operating system.
kan ikke påbegynde processen med at oprette det skjulte operativsystem.

bu içimdeki boşluk doluyor ve yeterli değil i simply cannot get enough
den tomhed, jeg har følt, er slut jeg nyder hvert minut

ağ yönetimi değiştiriliyor! label for network interfaces that cannot be activated
netværkshåndtering er i forandring! tooltip sub text

@ title: window message when client cannot start because dbus security policy prevents it
knetworkmanager kan ikke starte fordi installationen er fejlkonfigureret. systemets d- bus- politik tillader ikke at give brugerindstillinger. kontakt din systemadministrator eller distribution. knetworkmanager vil ikke starte automatisk fremover. @ title: window message when client cannot start because dbus security policy prevents it

error: cannot obtain information about the outer volume!volume creation cannot continue.
fejl: kan ikke finde information om det ydre bind! oprettelse af bind kan ikke fortsætte.

bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info date cannot be earlier than start date
slutdato / - tid er før tartdato / - tid@ info date cannot be earlier than start date

asıl yazar, kablosuz ağ tarama arayüzü@ info: status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it
oprindelig udvikler, ui til scanning efter trådløst@ info: status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it