Hai cercato la traduzione di faiz da Turco a Ebraico

faiz
ריבית

faiz oranı
שיעור הריבית

İlk faiz oranı
ריבית ראשונה

basit faiz oranı
שיעור ריבית נומינלי

effect( basit faiz; dönem)
effect( תקופות; נומינלי)

continous( anapara; basit faiz; yıl)
continous( שנים; ריבית; קרן)

fv_ annuity( tutar; faiz; dönemler)
fv_ annuity( תקופות; ריבית; סכום)

ondan faiz ve kâr alma. tanrından kork ki, kardeşin yanında yaşamını sürdürebilsin.
אל תקח מאתו נשך ותרבית ויראת מאלהיך וחי אחיך עמך׃

kardeşlerim, adamlarım ve ben ödünç olarak halka para ve buğday veriyoruz. lütfen faiz almaktan vazgeçelim!
וגם אני אחי ונערי נשים בהם כסף ודגן נעזבה נא את המשא הזה׃

yabancıdan faiz alabilirsiniz ama kardeşinizden almayacaksınız. böyle yapın ki, mülk edinmek için gideceğiniz ülkede el attığınız her işte tanrınız rab sizi kutsasın.
לנכרי תשיך ולאחיך לא תשיך למען יברכך יהוה אלהיך בכל משלח ידך על הארץ אשר אתה בא שמה לרשתה׃

‹‹halkıma, aranızda yaşayan bir yoksula ödünç para verirseniz, ona tefeci gibi davranmayacaksınız. Üzerine faiz eklemeyeceksiniz.
אם כסף תלוה את עמי את העני עמך לא תהיה לו כנשה לא תשימון עליו נשך׃

compound( başlangıçtaki değer; faiz oranı; dönemler; yıldaki dönem sayısı)
compound( תקופות_ לשנה; תקופות; ריבית; התחלתי)

effect () işlevi, bir basit faizin belli zamanlarda tekrarlanarak alacağı değeri hesaplar. Örneğin, yüzde 8 değerinde aylik tekrar hesaplanan bir faiz, yıllık effect (. 08; 12) veya% 8. 3 olacaktır.
הפונקציה () effect מחשבת את התשואה האפקטיבית עבור שיעור ריבית נומינלי (שיעור שנתי או שער הריבית השנתית). לדוגמה, 8% ריבית שמורכבת מידי חודש תיתן תשואה אפקטיבית של (effect (. 08; 12, או 8. 3%.