Hai cercato la traduzione di söyleyeceklerimi da Turco a Esperanto

bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:
kaj nun, mia filo, auxskultu mian vocxon, kion mi ordonas al vi:

krala git ve ona söyleyeceklerimi ilet.›› sonra kadına neler söyleyeceğini bildirdi.
kaj venu al la regxo, kaj diru al li jenon; kaj joab inspiris al sxi, kion sxi devas diri.

harsit kapısına yakın ben-hinnom vadisine git. sana söyleyeceklerimi orada duyur.
iru en la valon de la filo de hinom, kiu estas antaux la pordego de argilajxoj, kaj proklamu tie la vortojn, kiujn mi diros al vi.

bana, ‹‹ey insanoğlu, iyice dinle ve sana söyleyeceklerimi yüreğine yerleştir›› dedi,
kaj li diris al mi:ho filo de homo, cxiujn miajn vortojn, kiujn mi parolos al vi, prenu en vian koron kaj auxskultu per viaj oreloj.

rabbin meleği, ‹‹adamlarla git›› dedi, ‹‹ama yalnız sana söyleyeceklerimi söyleyeceksin.›› böylece balam balakın önderleriyle gitti.
sed la angxelo de la eternulo diris al bileam:iru kun la viroj; sed nur tion, kion mi diros al vi, vi diru. kaj bileam iris kun la cxefoj de balak.

- ne söyleyeceksin?
- kio ĝi estas?