Hai cercato la traduzione di seni sikerim da Turco a Estone

seni cok guzelsin
i love you

seni bütün mısıra yönetici atıyorum.››
ja vaarao ütles joosepile: „vaata, ma olen pannud su kogu egiptusemaa üle!”

mücevherleri tut ve seni ezmeden onları geriye at
võta kalliskivid ja viska need tagasi enne, kui need lömastavad su

Çünkü tanrı asıl dalları esirgemediyse, seni de esirgemeyecektir.
sest kui jumal ei säästnud loodud oksi, ega ta sindki säästa!

gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.
igatsedes sind näha ja meelde tuletades sinu pisaraid, et täituda rõõmuga,

seni çok verimli kılacağım. soyundan uluslar doğacak, krallar çıkacak.
ma teen sind üpris väga viljakaks ja lasen sind rahvaiks saada, kuningadki põlvnevad sinust!

sonsuz yaşam, tek gerçek tanrı olan seni ve gönderdiğin İsa mesihi tanımalarıdır.
aga see on igavene elu, et nad tunneksid sind, ainust tõelist jumalat ja jeesust kristust, kelle sina oled läkitanud.

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.
aga tema ütles naisele: „sinu usk on sind aidanud; mine rahuga!”

durmadan, gece gündüz dualarımda seni anarak atalarım gibi temiz vicdanla kulluk ettiğim tanrıya şükrediyorum.
ma tänan jumalat, keda ma oma esivanemaist saadik teenin puhta südametunnistusega, nagu ma ka lakkamata mõtlen sinule oma palvetes ööd ja päevad,

sevdiğim lezzetli bir yemek yap, bana getir yiyeyim. Ölmeden önce seni kutsayayım.››
valmista siis mulle maitsvat rooga, mida ma armastan, ja too mulle süüa, et mu hing sind õnnistaks enne kui ma suren.”

İsa, ‹‹gözlerin görsün›› dedi. ‹‹İmanın seni kurtardı.››
ja jeesus ütles temale: „näe jälle! sinu usk on sind aidanud!”

gençsin diye kimse seni küçümsemesin. konuşmada, davranışta, sevgide, imanda, paklıkta imanlılara örnek ol.
Ükski ärgu põlaku sinu noorust, vaid ole usklikele eeskujuks sõnas, elus, armastuses, usus, meelepuhtuses.

İsa ona, ‹‹kızım›› dedi, ‹‹İmanın seni kurtardı. esenlikle git.››
siis ta ütles naisele: „tütar, sinu usk on sind aidanud, mine rahuga!”

& arama öncesi çevir sesini bekle
& enne helistamist oodatakse tooni