Hai cercato la traduzione di açabilirsiniz da Turco a Finlandese

... girdiye çift tıklayarak, girdi düzenleyicisini açabilirsiniz.
... että kaksoisklikkaamalla tietuetta aukeaa tietue- editori.

tek bir tıklama ile bir dosyanın şifresini açabilirsiniz. size şifreniz sorulacak, hepsi bu kadar!
voit purkaa tiedoston salauksen yhdellä hiiren napsautuksella. sinulta kysytään salasana, ja siinä kaikki!

takma ad izleyicisi açık olduğu zaman, İzlenen ağlar/ takma adlar listesindeki takma adlar çevrimiçi veya çevrimdışı olduğunda bilgilendirilirsiniz. ayrıca izlenen takma adların durumunu görmek için Çevrimiçi takma adlar penceresini de açabilirsiniz
kun nimimerkkien seuranta on käytössä, näytetään huomautus, kun seuratut verkot/ nimimerkit luettelossa tapahtuu paikalle tulemisia tai poistumisia. voit myös avata paikalla olevat nimimerkit - ikkunan nähdäksesi kaikkien seurattujen nimimerkkien tilan.

güvenlik nedenlerinden dolayı, oluşturulabilecek azami üye sayısını aştınız. burayı kullanarak yeni bir hesap oluşturamazsınız. ancak my opera web sayfasından yeni bir hesap açabilirsiniz. bunu yapmak ister misiniz?
luotavien tunnuksien määrää on rajoitettu tietoturvasyistä. uuden tunnuksen luominen ei ole mahdollista. haluatko mennä my operaan kirjautuaksesi verkossa?

seçili aygıt bölümler içeriyor.aygıtı biçimlendirmek sistemin kararsız haline gelmesine ve/veya veri bozukluğuna yol açabilir. lütfen aygıt üzeride bir bölüm seçin veya truecrypt'in bu aygıtı güvenli bir şekilde biçimlendirebilmesi için üzerindeki tüm bölümleri kaldırın.
valittu laite sisältää osion.alustamalla laitteen saattaa aiheutua järjestelmän epävakautta ja/tai tietojen vioittumista. valitse joko laitteen osio, tai poista kaikki laitteen osiot jotta truecrypt voi alustaa sen turvallisesti.