Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
değişiklikleri uygulamak için opera yeniden başlatılmalıdır.\n\nopera'yı kapatmak istiyor musunuz?
opera a besoin d'être relancé afin que les changements prennent effet.\n\nvoulez-vous quitter opera maintenant ?
Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bir sekme üzerine farenin orta düğmesi ile ya da fare tekeri ile tıkladığınızda sekmeyi kapatır. (değişikliklerin etkin olabilmesi için konqueror yeniden başlatılmalıdır.)
lorsque vous cliquez sur un onglet avec le bouton central ou la molette, celui -ci se ferme. (vous devrez redémarrer konqueror pour prendre en compte cette modification).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu bağlantıyı açmak için %1 uygulaması başlatılmalı: \n%2\n\nonaylıyor musunuz?
l'application %1 doit être lancée pour ouvrir le lien : \n%2\n\nvoulez-vous la lancer ?
Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: