Hai cercato la traduzione di devletlerin da Turco a Francese

bu servis Üye devletlerin diplomatik servisleriyle işbirliği
ce service travailleen collaboration avec les services diplomatiques des États membres1.

tamamlayıcıprogramların kabul edilmesi, ilgili Üye devletlerin onayınıgerektirir.
2.pour contribuer à la réalisation des objectifs visés au paragraphe1, la loi oula loicadre européenne établit les mesures nécessaires, qui peuvent prendre la forme d’unprogramme spatial européen.

• Üye devletlerin faaliyetlerinin desteklenmesi için faaliyet analizi yapılması.
• en fournissant des analyses opérationnelles pour les opérations menées par les États membres;

avrupa birliği üyesi devletlerin tamamındangelenyakla-şık800denetçi, tercümanveyönetimdestekpersonelindenoluşur.
la cour des comptes europÉenne, comprendenviron800 agents,auditeurs, traducteurs et personnelde soutienadministratif originaires de tous les États membres del'ue.

birlik kurumlarının yerleri, Üye devletlerin hükümetlerinin ortak mutabakatıyla belirlenir.
le siège des institutions de l’union est fixé du commun accord des gouvernements des États membres.

devlet
état