Hai cercato la traduzione di flaþ da Turco a Francese

flaþ
flash

flaþ enerji
energie flash

flaþ ateþlenmedi.
le flash n'a pas fonctionné.

flaþ iþlevi yok
pas de fonction flash

flaþ ateþlenmedi, otomatik tavýr
le flash n'a pas fonctionné, mode auto

flaþ ateþlenmedi, flaþ tavýr zorunlu
le flash n'a pas fonctionné, mode flash obligatoire

elektronik flaþ ýþýða dönüþ saptanamadý
lumière retour strobo. non détectée.

elektronik flaþ ýþýða dönüþ saptandý.
lumière retour strobo. détectée.

flaþ ateþlenmiþ, kýrmýzý-göz azaltma tavrý
le flash a fonctionné,mode anti yeux rouges

flaþ ateþlenmiþ, otomatik tavýr, ýþýða dönüþ saptanamadý
le flash a fonctionné, mode auto, lumière retour non détectée

flaþ ateþlenmiþ, flaþ tavýr zorunlu, ýþýða dönüþ saptanamadý
le flash a fonctionné, mode flash obligatoire, lumière retour non détectée

flaþ ateþlenmiþ, flaþ tavýr zorunlu, kýrmýzý-göz azaltma tavrý
le flash a fonctionné, mode flash obligatoire, mode anti yeux rouges

flaþ ateþlenmiþ, kýrmýzý-göz azaltma tavrý, ýþýða dönüþ saptanamadý
le flash a fonctionné,mode anti yeux rouges, lumière retour non détectée

flaþ ateþlenmiþ, otomatik tavýr, ýþýða dönüþ saptanamadý, kýrmýzý-göz azaltma tavrý
le flash a fonctionné, mode auto, lumière retour non détectée, mode anti yeux rouges

flaþ ateþlenmiþ, flaþ tavýr zorunlu, kýrmýzý-göz azaltma tavrý, ýþýða dönüþ saptanamadý
le flash a fonctionné, mode flash obligatoire, mode anti yeux rouges, lumière retour non détectée