Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bunlar, düşman birliklerinin gitmediklerini sanıyorlardı.
ils pensent que les coalisés ne sont pas partis.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onlar (münafıklar, düşman) birliklerinin gitmediklerini sanıyorlardı.
ils pensent que les coalisés ne sont pas partis.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(korkaklıklarından ötürü düşman) orduların(ın medine'den) gitmediklerini sanıyorlardı.
ils pensent que les coalisés ne sont pas partis.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
münafıklar birleşik kuvvetlerin çekilip gitmediklerini sanıyorlardı.Şayet birleşik kuvvetler tekrar gelecek olsa, çok isterler ki çöldeki göçebeler içinde bulunsunlar da sizin savaşınız hakkındaki haberleri uzaktan sorsunlar.
ils pensent que les coalisés ne sont pas partis. or si les coalisés revenaient, [ces gens-là] souhaiteraient être des nomades parmi les bédouins et [se contenteraient] de demander de vos nouvelles.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bunlar, düşman birliklerinin bozulup gitmedikleri evhamı içindedirler.
ils pensent que les coalisés ne sont pas partis.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
