Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avrupa ve yurttaşları arasındaki mevcut kopukluk havasında iletişimin geliştirilmesinin hem siyasi hem de hukuki bir gereksinim olduğunu sözlerine eklemiştir.
m. hall a ajouté que dans l’actuel climat d’éloignement entre l’europe et ses citoyens, l’amélioration de la communication était une nécessité politique et juridique.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
birçok kimyasal kolayca çevreye geçebildiğinden ve yaban hayatta, ortam havasında, iç mekân tozlarında, atık suda ve lağım tortul atıklarında bulunabildiğinden dolayı, tüketim mallarındaki kimyasallar, ürünler atık hâline geldiğinde de sorun oluşturur.
les substances chimiques dans les biens de consommation peuvent aussi être une préoccupation lorsque les produits deviennent des déchets, car de nombreux produits chimiques peuvent migrer facilement vers l'environnement etseretrouverdanslafaunesauvage,l'airambiant,lapoussièreintérieure,les eaux usées et des boues résiduaires.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geçmişte lcd ekranların özellikle yaz mevsiminde aydınlık havada kullanımlarında problemler yaşanacağı şüpheleri vardı ancak sony cybershot s90 dijital fotoğraf makinesi bunun aksini ortaya koyuyor.
par ailleurs, les menus ressortent plus clairement et simplifient le fonctionnement global de l'appareil.
Ultimo aggiornamento 2011-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: