Hai cercato la traduzione di nerede da Turco a Francese

nerede
où

jim nerede?
où est jim ?

nerede yasiyorsun
envoyer moi l'argent d'abord

nerede yaşıyorsun?
où habites-tu ?

diş fırçası nerede?
où est le dentifrice ?

nerede olmak istiyoruz
où nous voulons être

nerede kalıyor sunuz?
où est - ce que vous hébergez?

‹kötülerin çadırları nerede?›
vous dites: où est la maison de l`homme puissant? où est la tente qu`habitaient les impies?

onun nerede olduğunu bilmiyorum.
je ne sais pas où c'est.

nerede ise öfkesinden paralanacak!
peu s'en faut que, de rage, il n'éclate.

o, şimdi nerede koşuyor?
où court-il maintenant ?

ixquick'in sunucuları nerede?
où se trouvent les serveurs d'ixquick ?

nerede yaşadığımı biliyor musun?
sais-tu où j'habite ?

s: ixquick'in sunucuları nerede?
q: où se trouvent les serveurs d'ixquick ?

"allah'ın berisinden taptıklarınız nerede?"
à allah?»

la'netlenirler; nerede rastlansalar yakalanıp; öldürülürler.
ce sont des maudits. où qu'on les trouve, ils seront pris et tués impitoyablement:

‹‹ey ölüm, zaferin nerede? ey ölüm, dikenin nerede?››
o mort, où est ta victoire? o mort, où est ton aiguillon?

nereden satın alabilirim
nouveautés et événements