Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oynatma
lecture
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dvd uzun oynatma
dvd longue durée
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oynatma & listesi
lire la & liste
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
oynatma & listeleri...
& listes de lecture...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dvd standart oynatma
dvd durée standard
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oynatma kontrolü (pbc)
contrôle de la lecture (pbc)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Çerçevesiz oynatma ekraný
sans bordure
Ultimo aggiornamento 2013-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geçici oynatma listesiplaylist menu
liste de lecture temporaireplaylist menu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu bir oynatma listesi değil
le fichier n'est pas une liste de lecture
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oynatma listesini yeni bir adla kaydeder
enregistre la liste de lecture sous un nouveau nom
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onu aceleye getirip dilini oynatma.
ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation:
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oynatma listesini koleksiyon içerisine kaydeder
enregistre la liste de lecture dans la collection
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu, çalan aygıtın oynatma kısıtlamalarını göstermesini ayarlar
cet élément permet de définir des restrictions d'affichage qui peuvent être interprétées par le lecteur.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vcd 2. 0, svcd 1. 0 biçimleri için pbc oynatma kontrolü.
les contrôles interactifs de lecture (pbc) sont disponibles pour le cd vidéo en version 2.0 et les super cd vidéo en version 1.0.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'% 1' oynatma listesi yorumlanamadı. boş olabilir mi?
impossible d'interpréter la liste de lecture, %1. peut être est -elle vide & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dragon player uygulaması uzak oynatma listesini indiremedi:% 1
impossible de télécharger la liste de lecture distante & #160;: %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bu dosya bulunamadı. oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?
impossible de trouver ce fichier. voulez -vous l'enlever de la liste de lecture & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
medya oynat penceresini açar, ve size dvd, vcd veya bir video dosyasını oynatma olanağı tanır.
ouvre une boîte de dialogue pour lire un média, qui vous permet de lire un dvd, un vcd ou un fichier vidéo.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu menü, eğer izlemekte olduğunuz filmde altyazı özelliği varsa etkindir. altyazıların oynatma sırasında devreye girmesi biraz zaman alabilir.
le menu est actif si des sous-titres sont disponibles dans le film courant. remarquez que cela peut prendre quelques secondes de lecture avant que les sous-titres ne deviennent disponibles.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu menü, eğer ek ses kanalları varsa etkindir. mesela, bazı dvd' lerde ek diller vardır. oynatma sırasında ses kanallarının devreye girmesi biraz zaman alabilir.
le menu est actif si des pistes audio sont disponibles. par exemple, des dvd ont des langues additionnelles. remarquez que cela peut prendre quelques secondes de lecture avant que les pistes audio ne deviennent disponibles.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: