Hai cercato la traduzione di sağlayıcıların da Turco a Francese

& alıcıları seç...
sélectionner les & destinataires...

alıcıları & düzenle
tous les destinataires

sınıf yazıcıları:
imprimantes de la classe & #160;:

smb yazıcıları (windows)
imprimante smb (windows)

tüm alıcıların adresleritemplate value for subject of the message
tous les destinatairestemplate value for subject of the message

diğer kullanıcıların sahibi olduğu paylaşımların ayrılmasına izin ver
autoriser le démontage de partages appartenant à d'autres utilisateurs

& kalıpları ve bağlayıcıları biçimlendir...
formater les & schémas et connecteurs...

bu yazıcı için izin verilen / reddedilen kullanıcıların gruplarını tanımlayın.
déterminez ici un groupe d'utilisateurs autorisés ou rejetés pour cette imprimante.

alıcıları adres defterinden seç@ info: status no recipients selected
sélectionnez les destinataires depuis le carnet d'adresses@info: status no recipients selected

eğer seçildiyse, servis kullanıcıları dizin içinde dosya oluşturamayabilir ve düzenleyemeyebilirler.
si cette option est cochée, les utilisateurs d'un service ne pourront pas créer ou modifier des fichiers dans le dossier du service.

konuşmacılar sekmesindeki yapılandırılmış konuşmacıların listesi gelecektir. görev, belilenen konuşmacı ile konuşulacaktır.
cette action vous demande de choisir dans la liste des voix configurées de l'onglet voix. la tâche sera énoncée en utilisant la voix sélectionnée.

gerekli olan bir kodlayıcı yok. bu içeriği çalmak için şu kodlayıcıları yüklemeniz gerekir:% 0
un codec requis manque. vous devez installer le(s) codec(s) suivant(s) pour lire ce contenu & #160;: %0

bu sizin çalışma alanınızdır. sekmelerinizi tutar. algılayıcıları buraya sürükleyip bırakmadan önce yeni bir sekme (menü dosya - > yeni) oluşturmalısınız.
ceci est votre espace de travail. il contient vos onglets. vous devez créer un nouvel onglet (menu « & #160; fichier & #160; / nouveau & #160; ») avant de pouvoir glisser-déposer des capteurs ici.