Hai cercato la traduzione di tutulabilirdi da Turco a Francese

ancak pil ömrü daha uzun olabilir ve zum miktarı da biraz daha yüksek tutulabilirdi.
on pourrait se plaindre de l'autonomie de la batterie ou encore sur les possibilités du zoom.

allah size bir temsil getiriyor:bir tarafta bir şahsın kölesi olup hiçbir güç ve yetkisi olmayan âciz bir adam,öbür tarafta kendisine tarafımızdan bol bol rızık ve imkân nasib ettiğimiz bir zat ki o maldan gizli - açık dilediği gibi harcayıp kullanıyor.hiç bu ikisi eşit tutulabilir mi?bütün hamdler, övgüye vesile olan her şey, allah'a aittir.ne var ki onların çoğu bunu bilmezler.
allah propose en parabole un esclave appartenant [à son maître], dépourvu de tout pouvoir, et un homme à qui nous avons accordé de notre part une bonne attribution dont il dépense en secret et en public. [ces deux hommes] sont-ils égaux? louange à allah! mais la plupart d'entre eux ne savent pas.