Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
‹‹saul, ‹sen kimsin?› diye sordu. ‹‹ ‹ben bir amalekliyim› diye yanıtladım.
et il me dit: qui es-tu? je lui répondis: je suis amalécite.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rab, ‹‹yeremya, ne görüyorsun?›› diye seslendi. ‹‹bir badem dalı görüyorum›› diye yanıtladım.
la parole de l`Éternel me fut adressée, en ces mots: que vois-tu, jérémie? je répondis: je vois une branche d`amandier.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rab, ‹‹İnsanoğlu, bu kemikler canlanabilir mi?›› diye sordu. ben, ‹‹sen bilirsin, ey egemen rab›› diye yanıtladım.
il me dit: fils de l`homme, ces os pourront-ils revivre? je répondis: seigneur Éternel, tu le sais.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eyüp şöyle yanıtladı:
job prit la parole et dit:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
