Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Çocuğu kendisine getirdiler. ruh, İsayı görür görmez çocuğu şiddetle sarstı; çocuk yere düştü, ağzından köpükler saçarak yuvarlanmaya başladı.
et aussitôt que l`enfant vit jésus, l`esprit l`agita avec violence; il tomba par terre, et se roulait en écumant.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Şu gerçek özdeyiş onların durumunu anlatıyor: ‹‹köpek kendi kusmuğuna döner››, ‹‹domuz da yıkandıktan sonra çamurda yuvarlanmaya döner.››
il leur est arrivé ce que dit un proverbe vrai: le chien est retourné à ce qu`il avait vomi, et la truie lavée s`est vautrée dans le bourbier.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: