Hai cercato la traduzione di çerçeveleri da Turco a Georgiano

Çerçeveleri etkinleştir
ფრეიმების გამოყენება

İç çerçeveleri etkinleştir
„inline“ ფრეიმების გამოყენება

saniye başına düşen çerçeveleri göster
კადრის სიხშირის ჩვენება

4817 sayılı yabancıların Çalışma İzinleri hakkında kanuna ve bu kanunun uygulama yönetmeliğine göre, yabancılar süreli, süresiz ve bağımsız olmak üzere 3 farklı türde çalışma izni alabilirler.bu çalışma izin türlerinin dışında yabancılara, İstisnai ( özel ) durumlarda da çalışma izni verilmektedir. sÜrelİ ÇaliŞma İznİ türkiye’nin taraf olduğu ikili ya da çok taraflı sözleşmelerde aksi öngörülmedikçe, iş piyasasındaki durum, çalışma hayatındaki gelişmeler, istihdama ilişkin sektörel ve ekonomik konjonktür değişiklikleri dikkate alınarak, yabancının ikamet izninin süresi ile iş sözleşmesinin veya işin süresine göre, belirli bir işletme ve belirli bir meslekte çalışmak üzere en çok bir yıl süreyle verilecektir.bakanlık, süreli çalışma izninin geçerlilik alanını şehir, idari sınır veya coğrafi bölge gibi girdileri baz alarak genişletebilir veya daraltabilir. bu durumun uygulanması halinde, bakanlık bu kararını çalışma izini bildiriminde bulunduğu ilgili mercilere bildirir.bir yıllık kanuni çalışma süresinden sonra; aynı işyeri veya aynı işletme ve aynı meslekte çalışmak üzere çalışma iznin süresi en fazla “iki yıl” daha uzatılabilir. Üç yıllık kanuni çalışma süresinin sonunda, aynı meslekte ancak bu defa dilediği işverenin yanında çalışmak üzere çalışma İzninin süresi en fazla “üç yıl” daha uzatılabilir.türkiye’ye çalışmak üzere gelen bir yabancının beraberinde veya daha sonra getirmiş olduğu eş ve bakmakla yükümlü olduğu çocuklarına da yabancının kendisi ile birlikte en az “beş yıl” kanuni ve kesintisiz ikamet etmiş olmaları kaydıyla kanun ve yönetmelik hükümlerine göre süreli çalışma izni verilebilir. sÜresİz ÇaliŞma İznİ türkiye’nin taraf olduğu ikili ya da çok taraflı sözleşmelerde aksi öngörülmedikçe, türkiye’de en az “sekiz yıl” kanuni ve kesintisiz ikamet eden veya toplam “altı yıllık” kanuni çalışması olan yabancılara, iş piyasasındaki durum ve çalışma hayatındaki gelişmeler dikkate alınmaksızın ve belirli bir işletme, meslek, mülki veya coğrafi alanla sınırlandırılmaksızın verilebilir.yabancının en az sekiz yıl kanuni ve kesintisiz ikamet etmiş olması koşulunun yerine getirildiği emniyet makamlarından alınacak belge ile kanıtlanır. bu belge diğer belgelerle birlikte Çalışma ve sosyal güvenlik bakanlığına süresiz çalışma izni başvurusu sırasında iletilir.yabancının en az “sekiz yıl” kanuni kesintisiz ikamet etmiş olması koşulunun yerine getirilip getirilmediği değerlendirilirken, öğrenimde geçen süreler dikkate alınmaz. ancak, yabancının beraberinde türkiye’ye gelerek, yabancı ile birlikte ikamet eden, aynı zamanda öğrenim gören eş ve çocuklarının öğrenim süreleri ikametten sayılır.yabancının toplam “altı yıllık” kanuni çalışmasının bulunması koşulunun yerine getirildiği hususu ilgili mercilerden alınacak belge ile kanıtlanır ve bu belge diğer belgelerle birlikte Çalışma ve sosyal güvenlik bakanlığına süresiz çalışma izni başvurusu sırasında iletilir. süresiz çalışma izni verilen yabancıların ikamet izin süreleri, yabancıların ikamet ve seyahatlerine ilişkin mevzuata göre İçişleri bakanlığınca belirlenir. baĞimsiz ÇaliŞma İznİ bağımsız çalışacak yabancılara türkiye’de en az “beş yıl” kanuni ve kesintisiz ikamet etmiş olmaları, çalışmalarının, ekonomik kalkınma açısından katma değer yaratması ve istihdam üzerinde olumlu etki yapacak olması koşulu ile verilebilir.İstihdam üzerindeki etkinin belirlenmesinde ilgili mercilerin görüşleri de dikkate alınır. bağımsız çalışacak yabancının en az “beş yıl” kanuni ve kesintisiz ikamet etmiş olması koşulunun yerine getirildiği emniyet makamlarından alınacak belge ile kanıtlanır. bu belge diğer belgelerle birlikte Çalışma ve sosyal güvenlik bakanlığına bağımsız çalışma izni başvurusu sırasında iletilir.yabancının en az “beş yıl” kanuni ve kesintisiz ikamet etmiş olması koşulunun yerine getirilip getirilmediği değerlendirilirken, öğrenimde geçen süreler dikkate alınmaz. diğer taraftan, yabancının beraberinde türkiye’ye gelerek, yabancı ile birlikte ikamet eden, aynı zamanda öğrenim gören eş ve çocuklarının, öğrenim süreleri ikametten sayılır.bağımsız çalışma izni verilen yabancıların ikamet izin süreleri, yabancıların türkiye’de ikamet ve seyahatlerine ilişkin mevzuata göre İçişleri bakanlığınca belirlenir. bağımsız çalışma izni, işin mahiyeti değişmediği sürece yabancı tarafından ikamet izin sürelerine bağlı olarak kullanılır.emniyet makamlarınca, bağımsız çalışma iznine istinaden verilen ikamet izin sürelerinin uzatılmaması halinde Çalışma ve sosyal güvenlik bakanlığına bilgi verilir.bağımsız çalışma izninin değerlendirilmesinde dikkate alınmak üzere; yabancının faaliyetinin, ulusal ekonomiye sağlayacağı katkı ve yabancının icra edeceği faaliyet için yeterli miktarda gelire sahip olduğunu kanıtlayan belgeler, diğer belgelerle birlikte Çalışma ve sosyal güvenlik bakanlığına iletilmesi istenebilir. bağımsız çalışma izini verilmesi uygun bulunan yabancıya, bağımsız çalışabileceğine ilişkin “bağımsız Çalışma İzni müracaat belgesi” verilir. bağımsız çalışma izni belgesi, verildiği tarihten itibaren “üç ay” süreyle geçerlidir.yabancıya, işyerini kurmasının ardından, ticaret sicil kaydını Çalışma ve sosyal güvenlik bakanlığına ibraz etmesi halinde bağımsız çalışma izni verilebilir. ÇaliŞma İznİnde Özel haller ( İstİsnaİ ÇaliŞma İznİ ) 1. türk vatandaşı ile evli olanlar ; bir türk vatandaşı ile evli olan eşiyle türkiye’de evlilik birliği içinde yaşayan yabancılardan; ikamete ilişkin süre koşulu aranmaksızın türkiye’de kanuni olarak bulunanlar, doğrudan Çalışma ve sosyal güvenlik bakanlığına başvurarak “istisnai çalışma izni” isteyebilirler. ancak, evli kalma süresi “üç yılı” doldurmadan evliliğin sona ermesi veya evliliğin aile birliği kurmak amacıyla yapılmadığının belirlenmesi durumunda (formalite evlilik gibi), çalışma izin belgesi geçerliliğini kaybeder. 2. yerleşmiş sayılan yabancılar ; bir türk vatandaşı ile olan evlilik birliği en az “üç yıl” sürdükten sonra sona ermiş olmakla birlikte, türkiye’de yerleşmiş olan yabancıların çalışma izinleri, türkiye’de kanuni olarak bulunmaları kaydıyla istisnai olarak verilebilir. ayrıca, yerleşmiş yabancı kavramından, İçişleri bakanlığının ikamet izinleri açısından bu kapsamda değerlendirdiği kişiler anlaşılır. 3. yerleşmiş sayılan yabancıların çocukları ; bir türk vatandaşı ile olan evlilik birliği en az “üç yıl” sürdükten sonra sona ermiş olmakla birlikte, türkiye’de yerleşmiş olan yabancıların türk vatandaşı eşinden olan çocuklarının çalışma izinleri de, türkiye’de kanuni olarak bulunmaları kaydıyla istisnai olarak verilebilir. 4. türk vatandaşlığını kaybedenler ; 403 sayılı türk vatandaşlığı kanununun 19, 27 ve 28. maddeleri kapsamında bulunan yabancıların çalışma izin talebinde bulunmaları halinde, Çalışma ve sosyal güvenlik bakanlığına başvuru sırasında durumlarını belgelemek koşuluyla çalışma izinleri istisnai olarak verilebilir. 5. rüşt yaşını doldurmadan türkiye’ye gelerek eğitimini türkiye’de tamamlayanlar ; türkiye’de doğan ve kendi milli kanununa göre, vatansız ise türk mevzuatına göre rüşt yaşını doldurmadan türkiye’ye gelen ve türkiye’de meslek okulu, yüksek okul veya üniversitelerden muzun olan yabancıların çalışma izin talebinde bulunmaları halinde, Çalışma ve sosyal güvenlik bakanlığına başvuru sırasında durumlarını belgelemek koşuluyla çalışma izinleri istisnai olarak verilebilir. 6. muhacir, mülteci veya göçebe olarak kabul edilen yabancılar ; 2510 sayılı İskan kanununa göre çalışma izni talebinde bulunmaları halinde, Çalışma ve sosyal güvenlik bakanlığına başvuruları sırasında durumlarını belgelemek koşuluyla çalışma izinleri istisnai olarak verilebilir. 7. avrupa birliği üyesi ülke vatandaşları ile bunların eş ve çocukları ; avrupa birliği üyesi ülkelerin vatandaşı olmayan eş ve çocuklarının çalışma izin talebinde bulunmaları halinde, çalışma izinleri istisnai olarak verilebilir. 8. büyükelçilik, konsolosluk ve uluslararası kuruluşların türkiye’deki temsilciliklerinde görevlendirilenler ile eş ve çocukları ; yabancı devletlerin türkiye’deki büyükelçilikleri ile konsolosluklarında ve uluslararası kuruluşların temsilciliklerinde görevli diplomat, idari ve teknik personelin hizmetinde çalışanlar ile karşılıklılık ilkesi çerçevesinde olmak ve görev süresiyle sınırlı kalmak üzere türkiye’de bulunan büyükelçiler, konsolosluklar ve uluslar arası kuruluşların temsilciliklerinde görevlendirilen diplomatların ve idari ve teknik personelin eş ve çocuklarının çalışma izinleri; dışişleri bakanlığı kanalı ile Çalışma ve sosyal güvenlik bakanlığına intikal eden başvuruları üzerine anılan bakanlığın görüşleri doğrultusunda istisnai olarak verilebilir. 9. bilimsel, kültürel ve sportif amaçlarla kısa süreli gelen yabancılar ; bilimsel ve kültürel faaliyet amacıyla “bir ayı” aşan ve sportif faaliyetler amacıyla “dört ayı” aşan süre ile geçici olarak türkiye’ye gelecek yabancıların çalışma izni talebinde bulunmaları halinde, türkiye’de bulunacakları süre için, çalışma izinleri istisnai olarak verilebilir. 10. kilit personel niteliğindeki yabancılar ; kanunla yetki verilen bakanlıklar ile kamu kurum ve kuruluşlarınca sözleşme veya ihale usulleriyle; mal ve hizmet alımı, bir işin yaptırılması veya bir tesisin işletilmesi işlerinde ayrıca, yapım ve her türlü inşaat işinde çalıştırılacak kilit personel niteliğindeki yabancıların çalışma izni talebinde bulunmaları halinde, sözleşme veya ihalede belirtilen süre için çalışma izinleri istisnai olarak verilebilir. 11. yabancı öğretmenler, kültür ve din kurumlarında görevlendirilen yabancılar ; türkiye’de bulunan büyükelçilik veya konsolosluklar bünyesinde faaliyet gösteren okullardaki yabancı öğretmelere, türkiye’de yabancı ülkelerin kültür kurumlarındaki görevlilerine, din kurumlarında görevlendirilecek din görevlilerine, çalışmak üzere ikamet izinleri İçişleri bakanlığınca verilir. bu konulardaki çalışma izin başvuruları dışişleri bakanlığı kanalı ile yapılır. başvurunuzun yasada belirlenen kriterleri taşıyıp taşımadığını, hangi çalışma izin türüne uygun olduğunu öğrenmek için lütfen bizi arayınız.
sityvebis targmna qartulidan rusulze