Hai cercato la traduzione di çalınmasını da Turco a Giapponese

parça listesindeki parçalar rastgele çalınmasını istiyorsanız işaretleyin.
æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ã¨ã€ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒªã‚¹ãƒˆã®ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã¾ãŸã¯ã‚¢ãƒ«ãƒãƒ ã‚’ãƒ©ãƒ³ãƒ€ãƒ ãªé †åºã§å†ç”Ÿã—ã¾ã™ã€‚

sorgu çalıştırılamadıqmysqlresult
クエリを実行できませんでしたqmysqlresult

parçaların ya da albümlerin rastgele sırada çalınıp çalınmayacağı
トラックまたはアルバムをランダムに再生するかどうか

hangi parça/ lar tekrarlanarak çalınsın
どのトラックを繰り返し再生するか

% 1: çalıştırma bu mesaj ile sonlandırıldı:% 2
%1: 実行失敗、エラーメッセージ: %2

Çalışma kipinden çık.
練習モードを終了します。

cups sunucuya bağlantıda hata oluştu. cups sunucunun kurulduğuna ve çalıştığına emin olun.
cups サーバへの接続に失敗。cups サーバが適切にインストールされていて実行されていることを確認してください。

sistemde çalıştırılabilir yazıcı programı bulunamadı. kurulumu tekrar gözden geçirin.
パスに有効な印刷コマンドがありません。インストールを確認してください。

cups sunucuya bağlantıda hata oluştu. cups sunucunun kurulduğuna ve çalıştığına emin olun. hata:% 1
cups サーバへの接続に失敗。cups サーバが適切にインストール、実行されているか確認してください。エラー: %1

ses çalma aygıtı% 1 çalışmıyor.% 2 aygıtına geri dönülüyor.
音声再生デバイス %1が動作しません。 代わりに %2を使用します。

cups sunucusuna bağlanma işlemi başarısız oldu. cups sunucunun doğru bir şekilde kurulduğundan ve çalıştığından emin olun. hata:% 2:% 1
cups サーバへの接続に失敗。cups サーバが適切にインストール、実行されているか確認してください。エラー: %2: %1

kde yazıcı sunucusu (kdeprintd) ile bağlantı kurulamadı. sunucunun çalıştığına emin olun. 1 is the command that is given to
kde 印刷サーバ (kdeprintd) とコンタクトできません。このサーバが起動しているか確認してください。1 is the command that is given to

Çalıştır (0) qshortcut
起動 (0)qshortcut