Hai cercato la traduzione di çözünürlüklü da Turco a Greco

360×360dpi, yüksek çözünürlüklü kağıt
360×360dpi, χαρτί υψηλής ανάλυσης

düşük çözünürlüklü postscript üret (hızlı taslak yazdırma)
Δημιουργία χαμηλής ανάλυσης postscript (γρήγορη πρόχειρη εκτύπωση)

61 metre uzunluğundaki hava gemisinde yüksek çözünürlüklü kameralar ve kimyasal kirlenme detektörleri bulunuyor.
Το αερόπλοιο μήκους 61 μέτρων είναι εξοπλισμένο με κάμερες υψηλής ευκρίνειας και ανιχνευτές χημικής μόλυνσης.

bu projelerin avrupa uzay dairesi tarafından finanse edilen birinde, şüpheli mayın tarlasının yüksek çözünürlüklü termal görüntülerini elde etmek için insansız araçlardan faydalanılıyor.
Ένα από τα προγράμματα αυτά, το οποίο χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Διαστημική Υπηρεσία, έχει να κάνει με τη χρήση τηλεκατευθυνόμενων αεροσκαφών-στόχων για λήψη θερμικών εικόνων υψηλής ανάλυσης από ύποπτα ναρκοπέδια.

• özellikle yüksek çözünürlüklü toprak kapama bilgileri olmak üzere 2006 corine arazi örtüsü envanteri ve ilgili veri tabanlarını tam olarak kullanarak;
• αξιοποιώντας πλήρως τον ολοκληρωμένο κατάλογο απογραφής corine του 2006 που αφορά την κάλυψη γης και συναφείς βάσεις δεδομένων, και ιδίως τις υψηλής ανάλυσης πληροφορίες για τη στεγανοποίηση του εδάφους

doukas'a göre yeni maliyetlere, yüksek çözünürlüklü kameralar ve kimyasal tespit sistemleriyle donatılmış bir keşif balonuna harcanan 2 milyon euronun üzerindeki bir meblağ da dahil.
Σύμφωνα με τον Δούκα, οι νέες δαπάνες περιλαμβάνουν περισσότερα από 2 εκατομμύρια ευρώ για πηδαλιούχο αερόστατο με κάμερες υψηλής ευκρίνειας και συστήματα χημικής ανίχνευσης.

ulusal radyo ve televizyon (rts) 8,5 milyon avro harcarken, devlet rts'ye yüksek çözünürlüklü ekipman satın alması için 10 milyon avrodan fazla para verdi.
Η εθνική ραδιοτηλεόραση (rts) δαπάνησε 8,5 εκατ. ευρώ, ενώ το κράτος έδωσε στην rts πάνω από 10 εκατ. ευρώ για την αγορά εξοπλισμού υψηλής ευκρίνειας.

yüksek çözünürlüklü kameralar ve kimyasal kirlenme "koklayıcıları" ile donatılmış olan zeplin, oyunlar sırasında günde en az 16 saat süreyle, 1.200 metreden yüksek bir irtifada atina semalarında devriye gezecek.
Εξοπλισμένο με κάμερες υψηλής ευκρίνειας και «αισθητήρες» χημικής μόλυνσης, θα περιπολεί επίσης τον ουρανό της Αθήνας για τουλάχιστον 16 ώρες ημερησίως κατά τη διάρκεια των Αγώνων, πετώντας σε ύψος μεγαλύτερο των 1.200 μέτρων.