Hai cercato la traduzione di dokunulmazlığı da Turco a Greco

milletvekili dokunulmazlığı 24 saattir.
Η ασυλία των βουλευτών διαρκεί 24 ώρες.

eski makedonya başbakanının yargı dokunulmazlığı kaldırıldı
Άρση ασυλίας δίωξης για πρώην πρωθυπουργό της πΓΔΜ

milletvekili dokunulmazlığı, adaletten muaf olmak mı?
Ασυλία βουλευτών: ατιμωρησία από τη δικαιοσύνη;

milletvekili dokunulmazlığı tartışma konusu oldu. [reuters]
Η βουλευτική ασυλία έχει τεθεί επί τάπητος. [reuters]

fakat meclis dokunulmazlığı sürdükçe bunu anlamak mümkün değil.
Ωστόσο, όσο υπάρχει η βουλευτική ασυλία, δεν υπάρχει καμιά ευκαιρία να το διαπιστώσουμε.

milletvekili dokunulmazlığı türkiye'de yolsuzlukla mücadele Çabalarını engelliyor
Η κοινοβουλευτική ασυλία παρακωλύει τις προσπάθειες κατά της διαφθοράς στην Τουρκία

karadağ'ın da bu soruna karşı kesinlikle dokunulmazlığı yok."
Το Μαυροβούνιο σίγουρα δεν είναι απρόσβλητο από το πρόβλημα αυτό", ανέφερε η Ραντόσεβιτς Μάροβιτς στους setimes.

bulgar lider borisov'dan, protestolar üzerine dokunulmazlığı kaldırma sözü
Ο Μπορίσοφ της Βουλγαρίας δεσμεύεται για τερματισμό της ατιμωρησίας, έπειτα από διαδηλώσεις

kosova'daki Çatışma olayından sonra bm polis memurlarının dokunulmazlığı kaldırıldı
Άρση Ασυλίας σε Αστυνομικούς του ΟΗΕ για το Επεισόδιο Πυροβολισμών στο Κοσσυφοπέδιο

bakanların dokunulmazlığı olmayacak ve yalnızca cumhuriyet savcısı fiili dokunulmazlığa sahip olacak.
Οι υπουργοί δεν θα έχουν ασυλία και ο Δημόσιος Κατήγορος της δημοκρατίας θα έχει μόνο λειτουργική ασυλία.

milletvekili dokunulmazlığı, milletvekilini parlamentoda söylediği şeylerden ötürü tutuklanmaktan koruyan bir kavramdır.
Η ασυλία των βουλευτών είναι μια έννοια που προστατεύει το βουλευτή από τη σύλληψη για πράγματα που λένε στο κοινοβούλιο.

ve bu kişiler, dokunulmazlığı daha önce işledikleri suçlardan kovuşturulmaya karşı kalkan olarak kullanıyorlar." dedi.
Και χρησιμοποιούν την ασυλία ως προστασία από τη δίωξη για αδικήματα που είχαν διαπράξει παλαιότερα", είπε ο Σεμπ Μπίτιτσι, εκτελεστικός διευθυντής του Βαλκανικού Πολιτικού Ιδρύματος, στους setimes.

"son yıllarda çoğunlukla yolsuzlukla suçlanan hakimlerin dokunulmazlığı da dahil olmak üzere, gerekli süreçlerin eklenmesi gerekiyor.
"Πρέπει να συμπεριληφθεί σχετική διαδικασία και για την ασυλία δικαστών οι οποίοι κυρίως κατηγορούνται για διαφθορά.

siderov'un dokunulmazlığı hakkındaki ilk talep, Çarşamba günü sofya bölge savcısı boyko naydenov'dan geldi.
Το αίτημα για άρση της ασυλίας του Σιντέροφ υποβλήθηκε αρχικά από τον περιφερειακό εισαγγελέα της Σόφια, Μπόικο Ναϊντένοβ, την Τετάρτη.

kosova, eulex'in konuyla ilgili açıklama istemesinin ardından, anayasa mahkemesinden milletvekili dokunulmazlığı konusuna müdahale etmesini istedi.
Το Κοσσυφοπέδιο έχει διατάξει το Συνταγματικό Δικαστήριο να γνωματεύσει για την κοινοβουλευτική ασυλία μετά από αίτημα της eulex για διευκρίνιση του ζητήματος.

vmro-narodna partisinden vesna janevska, muhalefetin kosova'nın balkanlar'daki sınırların dokunulmazlığı konusundaki tavrından memnun olduğunu söyledi.
Η Βέσνα Γιανέβσκα του vmro-narodna ανέφερε ότι η αντιπολίτευση είναι ικανοποιημένη από τη στάση του Κοσσυφοπεδίου σχετικά με τη μη παραβίαση των συνόρων στα Βαλκάνια.

1980 askeri darbesinin hayatta kalan iki lideri, anayasal dokunulmazlıklarının kalkması sonrasında sorguya çekildi.
Οι δύο επιζώντες ηγέτες του στρατιωτικού πραξικοπήματος του 1980 ανακρίθηκαν αφού έχασαν τη συνταγματική προστασία τους.