Hai cercato la traduzione di hizmet da Turco a Greco

hizmet
υπηρεσία

hizmet sunma
Στην

hizmet/ dosya
Υπηρεσία/ Αρχείο

ampache hizmet yapılandırmasıcomment
Ρύθμιση της υπηρεσίας ampachecomment

last. fm hizmet yapılandırmasıcomment
Ρύθμιση της υπηρεσίας last. fmcomment

hizmet/müflteri fiartı
Χάρτης υpiηρεσιών/piελατών

hizmet bilgi veri motoruname
Μηχανή δεδομένων πληροφοριών Ï Ï€Î·ÏÎµÏƒÎ¯Î±Ï‚name

hizmet mart ayında başlayacak.
Η υπηρεσία θα ξεκινήσει το Μάρτιο.

ayrıntılı hizmet bilgisini göster
Αναλυτική προβολή πληροφοριών υπηρεσίας

İşleri halka hizmet etmek.
Δουλειά τους ήταν να εξυπηρετούν τον κόσμο.

eğer çalışmıyorsa program/ hizmet çalıştır
Έναρξη προγράμματος/ υπηρεσίας αν δεν εκτελείται ήδη

bana dürüst yaşayan kişi hizmet edecek.
Οι οφθαλμοι μου θελουσιν εισθαι επι τους πιστους της γης, δια να συγκατοικωσι μετ' εμου ο περιπατων εν οδω αμωμω, ουτος θελει με υπηρετει.

gezici ofis makedon çiftçilere hizmet veriyor
Κινητό γραφείο εξυπηρετεί αγρότες της πΓΔΜ

var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.
και σεις εξευρετε οτι εν ολη τη δυναμει μου εδουλευσα τον πατερα σας

hizmetse, hizmet etsin. Öğretmekse, öğretsin.
ειτε διακονιαν, ας καταγινωμεθα εις την διακονιαν, ειτε διδασκει τις, ας καταγινηται εις την διδασκαλιαν,

hizmet sektörünün üretiminde hafif azalma görüldü.
Η παραγωγή των επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας μειώθηκαν ελαφρά.

moldovalılar artık hizmet almayı hakediyor," dedi.
Οι κάτοικοι της Μολδαβίας αξίζουν τις καλύτερες προσπάθειές μας πλέον," είπε ο επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας των Δημοκρατικών, Όλεγκ Τουλέα, στους setimes.

bh iki hizmet sağlayıcıdan yaklaşık %27 alıyor."
"Όλες οι αεροπορικές εταιρείες πληρώνουν τέλη για τις υπηρεσίες που τους προσφέρονται [από Κροατία και Σερβία], και η Β-Ε λαμβάνει περίπου το 27% από τους δυο παρόχους υπηρεσιών που προαναφέρθηκαν".

birlikte 5,6 milyon son kullanıcıya hizmet veriyorlar.
Μαζί, εξυπηρετούν πάνω από 5,6 εκατομμύρια τελικούς πελάτες.

Ülkede 300'den fazla hırvat askeri hizmet veriyor.
Υπάρχουν περισσότεροι από 300 Κροάτες στρατιώτες που υπηρετούν στην περιοχή.