Hai cercato la traduzione di sürükleyin da Turco a Greco

sayfayı kaydırmak için sürükleyin: @ info
Σύρσιμο του ποντικιού για κύλιση της σελίδας: @ info

grafiti sıkmak için tıklayın veya sürükleyin.
Κάντε κλικ ή σύρετε για τη δημιουργία γκράφιτι με σπρέι.

tema adresini yazın ya da buraya sürükleyin
Σύρετε ή πληκτρολογήστε το url του θέματος

yukardaki ögeleri içeri veya dışarıya sürükleyin.
Προσθήκη και αφαίρεση στοιχείων που υπάρχουν παραπάνω

resmin boyutunu değiştirmek için sol tıklayıp sürükleyin
Σύρετε με το αριστερό κουμπί του ποντικιού για την αλλαγή μεγέθους της εικόνας.

ekran bilgilendirme penceresi önizlemesi konumlandırmak için sürükleyin
Προεπισκόπηση osd Σύρετε για επανατοποθέτηση

başka çizgi için sağ sürükleyin ya da bitirmek için sol tıklayın.
Δεξί σύρσιμο για άλλη γραμμή ή αριστερό κλικ για τέλος.

düğme ve yer tutucuları bu pencere dışında bir araç çubuğuna sürükleyin.
Σύρετε κουμπιά και πεδία σε οποιαδήποτε γραμμή εργαλείων εκτός του παρόντος παραθύρου

lütfen ilgili bölgeyi seçmek için resmin üzerine tıklayıp sürükleyin:
Παρακαλώ κάντε κλικ και σύρετε στην εικόνα για την επιλογή της περιοχής που σας ενδιαφέρει:

bu alana% 1 numaralı çalışma seviyesine girildiğinde başlatılacak servisleri sürükleyin
Σύρετε εδώ για εκκίνηση υπηρεσιών κατά την είσοδο στο runlevel% 1

seçimi yeniden boyutlandırmak için tıklayın ve sürükleyin. vurgulanmış konum için farenin orta tuşu ile tıklayın.
Κάντε κλικ και σύρετε για τη μετακίνηση της επιλογής. Μεσαίο κλικ για τον ορισμό της τονισμένης θέσης.

yakınlaştırmak/ uzaklaştırmak için tıklayın veya belirli bir alanı yakınlaştırmak için sol tuş ile basılı tutarak sürükleyin.
Κλικ για μεγέθυνση/ σμίκρυνση ή σύρετε με το αριστερό κουμπί για την εστίαση σε συγκεκριμένη περιοχή.

... şimdi dosya sekmelerini taşıyabilirsiniz. bir sekme üzerinde orta fare düğmesini tutun ve onu istediğiniz yere sürükleyin..
... ότι μπορείτε τώρα να μετακινείτε τις καρτέλες αρχείων; Κρατήστε πατημένο το μεσαίο κουμπί του ποντικιού σε μία καρτέλα και σύρετέ την όπου επιθυμείτε..

Önizleme hesaplaması için kullanılacak olan asıl kırpıntı resmini burada görebilirsiniz. kırpıntının odağını değiştirmek için resim üzerine tıklayıp fare imlecini sürükleyin.
Μπορείτε να δείτε εδώ το αρχικό τμήμα της εικόνας που θα χρησιμοποιηθεί για τον υπολογισμό προεπισκόπησης. Κάντε κλικ και σύρετε το ποντίκι στην εικόνα για αλλαγή του εστιασμένου τμήματος.

döndürmek için sürükleyin (farenin sol tuşuna basılı tutarken fareyi hareket ettir). yakınlaştırmak ve uzaklaştırmak için fare tekerleğini kullanın.
Σύρετε (μετακινήστε το ποντίκι ενώ πιέζετε το αριστερό κουμπί του ποντικιού) για περιστροφή. Χρησιμοποιήστε το ροδάκι του ποντικιού για μεγέθυνση και σμίκρυνση.

bilgisayarınızdaki kullanılabilir servisler bunlardır. bir servisi başlatmak için, o servisi çalışma seviyesinin başlat kısmına sürükleyin. durdurmak için ise, aynı işlemi durdur kısmı için uygulayın.
Αυτές είναι οι υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες στον υπολογιστή σας. Για να εκκινήσετε μία υπηρεσία, σύρετέ την προς το τμήμα Εκκίνηση ενός runlevel. Για σταμάτημα υπηρεσίας, κάντε το ίδιο στο τμήμα Διακοπή

bu kutucuğu tıklayarak, günlük veya haftalık görünümde bir zaman aralığı seçtiğinizde olay düzenleyicisini otomatik olarak başlatabilirsiniz. bir zaman aralığı seçmek için, plânladığınız olayın başlangıç zamanından bitiş zamanına kadar fareyi sürükleyin.
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για την εκκίνηση του επεξεργαστή γεγονότος αυτόματα όταν επιλέγετε ένα χρονικό εύρος στην ημερήσια ή εβδομαδιαία προβολή. Για να επιλέξετε ένα χρονικό εύρος, σύρετε το ποντίκι από τον αρχικό χρόνο στον τελικό χρόνο του γεγονότος που πρόκειται να προγραμματίσετε.

... sürükle ve bırak kullanarak metin şablonları oluşturabilirsiniz. sahip olduğunuz şablon ağacını açın, biraz metin seçin, bir klasör üzerine onu bırakın ve ağaca sürükleyin. quanta bir dosya adı için size istekte bulunacak.
... ότι μπορείτε να δημιουργήσετε πρότυπα κειμένου χρησιμοποιώντας το Σύρσιμο και Ελευθέρωση; Έχετε το δέντρο προτύπων ανοικτό, επιλέξτε κάποιο κείμενο, σύρετέ το στο δέντρο και ελευθερώστε το σε ένα φάκελο. Το quanta θα σας ζητήσει ένα όνομα αρχείου.

araç çubuğunu ilerletme ve arama ilgili dosyanın süresi belli ise görüntülenir. o, çalma sürecini görüntüler ve aynı zamanda parçanın çalma noktasının biraz ilerisine veya gerisine gidilerek parça içinde arama yapılmasına izin verir. parçanın özel bir noktasını aramak için sol fare tuşuyla parça kaydıracını sürükleyin veya hemencecik bu pozisyona orta fare tuşuyla tıklayın. parçanın ileri veya gerisine adım adım gitmek için kaydıraca sol veya sağ tıklayın, ya da İleri ve geri tuşlarına tıklayın.
Η γραμμή εργαλείων προόδου και αναζήτησης εμφανίζεται όταν είναι γνωστή η διάρκεια του μέσου. Εμφανίζει την πρόοδο αναπαραγωγής και την τρέχουσα θέση με το σημείο αναπαραγωγής του αρχείου. Για μετάβαση σε μια ορισμένη θέση, σύρετε την κύλιση σε αυτήν τη θέση με το αριστερό κουμπί του ποντικιού ή κάντε κλικ σε αυτήν τη θέση με το μεσαίο πλήκτρο. Για μετάβαση μπροστά ή πίσω με βήματα, κάντε αριστερό κλικ στην κύλιση αριστερά ή δεξιά του δείκτη, ή κάντε κλικ στο κουμπιά μπροστά και πίσω.