Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Turco
yetki
Greco
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
αυθεντία
Ultimo aggiornamento 2009-07-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
yetki denetimi
Ταυτοποίηση
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
yetki veren@ info
Ανατεθειμένο από@ info
sunucu yetki denetimi
Ταυτοποίηση εξυπηρετητή
yetki denetimi başarısız.
Η ταυτοποίηση απέτυχε.
buna yeniden yetki gönder
(Επαν) αποστολή εξουσιοδότησης σε
bundan yeniden yetki İste
(Επαν) αίτηση εξουσιοδότησης από
vekil sunucu yetki denetimi başarısız.
Η ταυτοποίηση διαμεσολαβητή απέτυχε.
sadece yöneticiler veya yetki verilenler konuşabilir
Συνομιλία μόνο Χειριστών ή Χρήστων με Φωνή
Ultimo aggiornamento 2012-08-29 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
dışişleri, bm yetki alanında olan alanlardan biri.
Οι εξωτερικές υποθέσεις είναι ένας από τους τομείς που υπάγονται στην αρμοδιότητα του ΟΗΕ.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
bm, bh'de eufor kurulmasına yetki verdi
Ο ΟΗΕ Εγκρίνει Σύσταση της eufor στην Β-Ε
sırbistan bölgelere daha fazla yetki vermemekte direniyor
Η Σερβία εξετάζει το ενδεχόμενο παροχής περισσότερης εξουσίας σε περιοχές
ab'nin makedonya'daki barışgücü operasyonuna yetki verildi
Πράσινο φως στην ειρηνευτική επιχείρηση της ΕΕ στην ΠΓΔΜ
% 1 için yetki denetimi gerekli fakat denetim etkisizleştirilmiş.
Απαιτείται ταυτοποίηση για το% 1, αλλά η ταυτοποίηση είναι ανενεργή.
kosova başbakanı bayram recepi de yetki devrini memnuniyetle karşılayanlardan.
Ο Πρωθυπουργός του Κοσσυφοπεδίου, Μπαιράμ Ρεξέπι καλωσόρισε τη μεταφορά.
srebrenica anıtıyla ilgili yetki devlete verildi, bosnalı sırplar itirazdalar
Το κράτος απέκτησε εξουσία στο κέντρο πεσόντων της Σρεμπρένιτσα, οι Σερβοβόσνιοι εναντιώνονται
mullen, ülkenin ekim'de dolacak olan yetki süresini uzatabileceğini söyledi.
Ο Μούλεν ανέφερε ότι πρέπει να παραταθεί η περίοδος της διοίκησής του, η οποία λήγει τον Οκτώβρη.
bugüne dek bütün savaş suçları davalarında tek yetki del ponte'nin elindeydi.
Η ντελ Πόντε ήταν αρμόδια μέχρι τώρα για όλες τις δίκες εγκλημάτων πολέμου.
yetki ikamesi ilkesi uyarınca, orman politikasının sorumluluğu, öncelikle Üye devletlere aittir.
Σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, αρμόδια για τη δασική πολιτική είναι πρωτίστως τα κράτη μέλη.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
ab üyelerinin çoğunluğunu aksine, belgrad kosova'yı kendi yetki alanı dahilinde görüyor.
Αντίθετα από την πλειοψηφία των μελών της ΕΕ, το Βελιγράδι θεωρεί το Κοσσυφοπέδιο υπό την αρμοδιότητά του.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
