Hai cercato la traduzione di yok yok yasli uyu git turkish da Turco a Hindi (indiano)

yok, yok.
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं.

- yok, yok, al şunu.
- नहीं, नहीं, यहाँ.

yok yok, ruhumu dememiş.
उसने कहा था, "मैं कष्ट नहीं देता हूं..." महिला:

yok, yok, az daha yukarı.
नहीं, नहीं, थोड़ा ऊपर.

yok yok onlar ahiretten korkmuyorlar.
कदापि नहीं, बल्कि ले आख़िरत से डरते नहीं

turna, yüksel, yok yok alçal.
मेरी गलती थी। क्रेन, ऊँचा उड़ो।

yok yok, doğrusu biz mahrum bırakılmışız!
(ये हमारा बाग़ नहीं फिर ये सोचकर बोले) बात ये है कि हम लोग बड़े बदनसीब हैं

bundan daha fazlası yok. yok. bunu anlamak zorundasın.
नहीं, इससे ज्यादा कुछ नहीं है, समझ लीजिए.

yok, yok! gördüğünüz ve göremediğiniz âlemlere yemin olsun ki!
अतः कुछ नहीं! मैं क़सम खाता हूँ उन चीज़ों की जो तुम देखते

yok yok, sizin yardımcınız, dostunuz allah'tır ve o, yardımcıların en hayırlısıdır.
(तुम किसी की मदद के मोहताज नहीं) बल्कि ख़ुदा तुम्हारा सरपरस्त है और वह सब मददगारों से बेहतर है

(gülüşmeler) yok yok, bu biraz sağa çekmeye meyilli. bilimsel yaklaştığımız için bir kontrol deneyi yapacağız.
(हँसी) नहीं, यह - यह थोडा सा दाहिने ओर झुका है। तो, मैं दिखाऊंगा - यह विज्ञान है, तो हम एक नियंत्रित प्रयोग करेंगे। यह इस तरफ जरुर जायेगा। (हँसी) महोदय, आप अपनी जेब खाली करना चाहते हैं। कृपया, महोदय?

kendilerine kesin ve açık deliller gelmiş ve resulün hak peygamber olduğuna şehadet etmiş iken, imanlarından sonra küfre sapan bir topluluğu hiç allah hidâyete erdirir mi? yok, yok!
अल्लाह उन लोगों को कैसे मार्ग दिखाएगा, जिन्होंने अपने ईमान के पश्चात अधर्म और इनकार की नीति अपनाई, जबकि वे स्वयं इस बात की गवाही दे चुके हैं कि यह रसूल सच्चा है और उनके पास स्पष्ट निशानियाँ भी आ चुकी हैं? अल्लाह अत्याचारी लोगों को मार्ग नहीं दिखाया करता

- yemek yersin halim? - yok yok, tokum ben.hem benim vazifem var. türk televizyonlarının en yüksek bütçeli dizilerinden olduğu halde karayılan da beklenen başarıyı gösteremez...
- आप को खाना चाहिये, हालिम? - नहीं, नहीं. मुझे भूख नहीं है और मैं अब ड्यूटी पर हूँ करायिलन तुर्की टीवी के उच्चतम बजट टीवी श्रृंखला में से एक था, हालांकि यह अनुमान किये गये रूप में सफल नहीं ह्ऐ. यह केवल 18 एपिसोड के बाद समाप्त हो गया. हालांकि श्रृंखला अल्पकालिक था, निज़िपली हलीम अपनी छाप छोड़ गया है. तो, आप को सिलाई आती है, है न? तोडा, तोडा! जितना हर औरत जानती है. तो आप को कुछ करवाना है? नहीं, नहीं ... मैं सिर्फ पूछा. मेह्मेट से मुलाकात से पहले आप ने क्या किया? कुछ भी ... मैं एक बेकरी, smithshop में काम किया है ... मैं कुली के काम भी किया है. और तुम निज़िप में ही ये सब किया? हाँ ... यह मेरा गृहनगर है ... कभी कभी, यह मैंझे बहुत याद आती है. बेशक, मेरे पेस्ट्री अपनी माँ के पेस्ट्री से अच्छा नहीं था. मैं बहुत छोटा था, जब मेरी माँ की मृत्यु हो गई. और मेरे पिताजी ... मुझे उसके याद भी नही है. मैं क्या कर सकता ह्ँ? यह भाग्य है. - आप एक और पीना चाहते हैं?- नहीं, नहीं ... मुझे नहीं चाहिये. - गश्ती दलों ...- कहाँ? ऐनगीन आक्युरेक की एक और विशेषता है कि वह चरित्र को अपने उच्चारण के साथ सजीव करते है. उन्होंने सफलतापूर्वक पहले कादिर सदिकोग्लु के रूप में, , आतेप लहजे में बात की थी और फिर निज़िपली हलीम के रूप में. एक टॉक शो में उन्होंने कहा कि उनकी सफलता का राज संक्षेप स्थानीय लोगों के साथ परिचित होना और उन लोगो के बोली सीखने से हूआ.