Hai cercato la traduzione di engellendi da Turco a Hindi (indiano)

engellendi
अभी अवरोधीत

erişim engellendi
पहुंचने नहीं दिया गया

ağ soketi engellendi
संजाल सोकेट अवरोध

açılır pencere engellendi
के पोप-अप अवरोधित

otomatik bağlanma engellendi.
computer: स्व-जुडाव रोक दिया गया है .

% 1 adresine erişim engellendi.
% 1 पर पंहुच अस्वीकृत.

opera unite erişimi engellendi
opera unite को पहुंच अवरुद्ध

% 1 dizinine girme isteği engellendi.
इसका अर्थ है कि फ़ोल्डर% 1 पर जाने (अन्य शब्दों में, खोलने) की कोशिश अस्वीकृत कर दी गई.

proxy sunucusuna bağlanılamadı. erişim engellendi
छद्म सर्वर से नहीं जुड़ा जा सका। उस तक पहुंचने नहीं दिया गया।

projenin ana klasörüne erişim engellendi:% 1
परियोजना के मुख्य पृष्ठ पर पहुँच नकारा गया:% 1

güvenlik nedenleriyle bu adresin yüklenmesi engellendi.
सुरक्षा कारणों से इस युआरएल का भरण अवरोधित कर दिया गया है।

% 1 isimli dosyaya yazma işlemi engellendi.
इसका अर्थ है कि फ़ाइल% 1 पर लिखने की कोशिश अस्वीकृत कर दी गई.

düzenleme engellendi - lütfen yetkilerinizi kontrol ediniz
संपादन अक्षम - कृपया आप अपनी अनुमतियाँ जाँचें.

İşte bu yüzden yanınıza gelmem kaç kez engellendi.
इसी लिये मैं तुम्हारे पास आने से बार बार रूका रहा।

bu eylem başka bir hata nedeniyle engellendi.% 1: request type
अन्य त्रुटि के द्वारा यह क्रिया रोकी गई.% 1: request type

erişim engellendi:% 1 dosyasına yazılamadı. lütfen izinlerinizi kontrol edin.
पहुँच अस्वीकृत: फ़ाइल% 1 पर लिखा नहीं जा सकता

bu wml destesine erişiminiz engellendi.\n\nbu desteye doğru sırada erişmediniz.
आपको इस डब्लूएमएल डेक पर पहुंचने नहीं दिया गया।।\n\nआप इस डेक पर सही क्रम में नहीं पहुंचे हैं।

erişim engellendi: haber kaynağı listesi% 1 dosyasına kaydedilemedi. lütfen izinlerinizi kontrol edin.
पहुँच नकारा गया: फ़ीड सूची (% 1) सहेज नहीं सका

böylelikle babalarına döndükleri zaman, dediler ki: "ey babamız, ölçek bizden engellendi. bu durumda kardeşimizi bizimle gönder de erzağı alalım.
(और इस लालच में) यायद फिर पलट के आएं ग़रज़ जब ये लोग अपने वालिद के पास पलट के आए तो सब ने मिलकर अर्ज़ की ऐ अब्बा हमें (आइन्दा) गल्ले मिलने की मुमानिअत (मना) कर दी गई है तो आप हमारे साथ हमारे भाई (बिन यामीन) को भेज दीजिए

bu kullanıcı opera kimlik doğrulaması sunucusu tarafından engellenmiştir
यह प्रयोक्ता opera प्रमाणीकरण सर्वर द्वारा प्रति‍बंधित है