Hai cercato la traduzione di Ödenecek tutar da Turco a Inglese

tutar
company name

tutar:
amount is:

net Ödenecek ……………….
net payable:

Ödenecek miktar (usd):
amount to pay (usd):

Ödenecek vergi ve fonlar
taxes and funds payable

Üretim miktarı birim fiyat ile çarpılır toplam ödenecek tutar bulunur.
the manufacturing amount is multiplied by unit price and the total price to be paid is determined.

Ödenecek sosyal güvenlik kesintileri
social security withholdings payable

para biriminde ödenecek yüzdelik değer
percentage payable in currency

herkese kazandığının karşılığı haksızlık edilmeden ödenecek.
and every soul shall be paid in full what it has earned; and they shall not be harmed.

(4) talep üzerine hemen ödenecek şekilde.
(4) be due and payable forthwith upon demand.

Ödenecek tutara vat hariç diğer tüm vergiler dahildir.
all other taxes except for vat are included to the price to be paid.

İthal kullanılmış akülere ton başına 3,2 avro ödenecek.
imports of used batteries will be charged 3.2 euros per tonne.

alınan kredi, projeden elde edilen gelirle ödenecek," dedi.
"the loan will be repaid through the revenues generated by the project."

devlet kurumlarının harcamaları 496 milyon avro tutarken, 133, 5 milyon avro da dış borçlara ödenecek.
the expenditure of state institutions would amount to 496m euros, while 133.5m euros would service foreign debt.

tazmİnat taleplerİ kabul edİlen tutar kadar deĞİl, ancak kabul edİlen bİr tutarda kesİntİ İle Ödenecektİr.
claims will not be payable up to the amount agreed, but thereafter with a deduction of the amount agreed.

gelir denetimi, hem ödenecek tutarlar, hem de birlik’e fiilen ödenmiştutarlar esasına göreyürütülür.
it shall adopt its annual reports, special reports or opinions by a majority of its members.however, it may establish internal chambers in order to adopt certain categories of reportsor opinions under the conditions laid down by its rules of procedure.

alıcı tarafından ödenen peşinat ödemesinden, işbu sözleşme sebebi ile satıcı'nın katlanmak zorunda kaldığı kazanç kaybı mahsup edildikten sonra bakiye tutar, alıcı’ya derhal ödenecektir.
the remaining sum following deducting the gains loss that the seller has had to suffer by virtue of this contract based on payment of down payment paid by the buyer shall be paid to the buyer with immediate effect.

tazmİnat taleplerİ kabul edİlen tutara kadar deĞİl, ancak kabul edİlen bİr tutarda kesİntİ İle Ödenecektİr.
claims will not be payable up to the amount agreed, but thereafter with a deduction of the amount agreed.