Hai cercato la traduzione di öyle mi? altı kardeş misiniz? da Turco a Inglese

kız kardeş misiniz?
are you sisters?

erkek kardeş misiniz?
are you brothers?

pm: Öyle mi?
pm: oh.

sence öyle mi?
do you think so?

Şimdi, öyle mi?
"only now?

peki, gerçekten öyle mi?
but are they really?

İş artı gezme oldu öyle mi?
sightseeing was an additional activity, right?

Öyle mi, ne güzel.
is that so? that's nice.

biri gel diyor gidiyorsunuz, öyle mi?
someone says "let's go somewhere". then you say "yes", right?

size erkek o'na dişi öyle mi?
are there sons for you, and daughters for him?

dün alışveriş yapmaya gitmedi, öyle mi?
she didn't go shopping yesterday, did she?

tekrar savaşmaya dönmeyi düşünüyorsun, öyle mi?
you are planning to go back to fight are you?

kismet: Öyle mi düşünüyorsun? Öyle mi düşünüyorsun?
kismet: do you really think so? do you really think so?

türkler’e yüksek otel fiyatı çekiyorlar öyle mi?
they are quoting high hotel prices for turks, aren't they?

"onu peygamber kendisi uydurdu" diyorlar öyle mi?
or do they say, "he has forged it"?

"onu peygamberin kendisi uydurdu" diyorlar, öyle mi?
or do they say, "he has forged it"?

"yalnızca birinci ölümümüzden başka (öyle mi)?
except for our first death?

yoksa dağlardan önce mi var oldun?
art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?

Şu adamlar senin erkek kardeşlerin mi?
are those guys your brothers?

"sınıftaki en iyi notu sen mi aldın?
"you got the top grade in the class?