Hai cercato la traduzione di ürününü yüklemek istiyor musunuz? da Turco a Inglese

% 1 'e profilleri yüklemek istiyor musunuz?
do you want to upload the profiles to %1?

onu istiyor musunuz?
do you want him?

bir iş istiyor musunuz?
do you want a job?

% 1 dosyası değiştirildi değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?
the file %1 has been modified. do you want to upload the changes?

bir araba istiyor musunuz?
do you want a car?

gerçekten reddetmek istiyor musunuz?
do you really want to decline?

ana metni denetlemek istiyor musunuz?
do you want to check the main text?

aramayý iptal etmek istiyor musunuz?
do you want to cancel search?

"% 1" üzerine yazmak istiyor musunuz?
do you want to overwrite "%1"?

sistem menüsünü yeniden yüklemek/ sıfırlamak istiyor musunuz? uyarı: bu tüm özel menüleri silecektir.
do you want to restore the system menu? warning: this will remove all custom menus.

kde ayarlarını tekrar yüklemek istiyor misiniz? reload kde configuration messagebox
do you want to reload kde configuration?

durmamı istiyor musun?
do you want me to stop?

bir bilet istiyor musun?
do you want a ticket?

artık kalmak istiyor musun?
do you want to stay any longer?

canın tiyatroya gitmek istiyor mu?
do you feel like going to the theater?

milo'nun ezmesini istiyor musun?
do you want milo to squash it?

almanya'ya gitmek istiyor musun?
do you want to go to germany?

sertifika yetkilileri web sitelerinin kimliklerini denetler. sadece güvendiğiniz sitelerin sertifika yetkililerini yüklemeniz önerilir.\n\nbu sertifika yetkilisini yüklemek istiyor musunuz?
certificate authorities certify the identity of web sites. you should only install certificate authorities from sites you trust.\n\ninstall this certificate authority?

tom'u beklemeyi gerçekten istiyor musun?
do you really want to wait for tom?

almanya'ya gerçekten gitmek istiyor musun?
do you really want to go to germany?