Hai cercato la traduzione di üstlenmiştir da Turco a Inglese

sunuculuğunu ntoretta papadimitriou ve mary sinatsaki üstlenmiştir.
the hosts of the show was ntoretta papadimitriou and mary sinatsaki.

yarışmanın sunuculuğunu ile uusivuori ve anne lainto üstlenmiştir.
the hosts were anne lainto and ile uusivuori, both ylex djs.

yarışmanın sunculuğunu louise wolff ve jacob riising üstlenmiştir.
the competition was hosted by louise wolff and jacob riising.

aÇa, çok kapsamlı bütünleşik çevresel ve tematik değerlendirmeleri üstlenmiştir.
the eea undertakes a comprehensive range of integrated environmental and thematic assessments.

john lucarotti tarafından yazılan bölümün yönetmenliğini john crockett üstlenmiştir.
it was written by john lucarotti and directed by john crockett.

filmin romanını yazan alistair maclean aynı zamanda senaristliği üstlenmiştir.
alistair maclean wrote the novel and the screenplay at the same time.

"complicated"in yapımcılığını tricky stewart ve ester dean üstlenmiştir.
"complicated" was produced by tricky stewart and ester dean.

russell t davies tarafından yazılan bölümün yönetmenliğini richard clark üstlenmiştir.
it was written by russell t davies and directed by richard clark.

albümün yapımcılığını ise gilmour, youth, andy jackson ve phil manzanera üstlenmiştir.
it was produced by gilmour, youth, andy jackson and phil manzanera.

fransız aktör lambert wilson festivalin açılış ve kapanış törenlerinin sunuculuğunu üstlenmiştir.
french actor lambert wilson hosted the opening and closing ceremonies.

durum komedisi yazarı simon nye tarafından yazılan bölümün yönetmenliğini catherine morshead üstlenmiştir.
it was written by sitcom writer simon nye and directed by catherine morshead.

kenneth "babyface" edmonds tarafından yazılmış ve prodüksiyonunu michael jackson üstlenmiştir.
it was written by kenneth "babyface" edmonds and produced by michael jackson.

Şarkının yaypımcılığını michael jackson, jimmy jam & terry lewis ve teddy riley üstlenmiştir.
it was written, composed and produced by michael jackson and teddy riley.

david whitaker tarafından yazılan hikayenin yönetmenliğini ilk bölümde richard martin, ikinci bölümde frank cox üstlenmiştir.
it was written by david whitaker and directed by richard martin for the first episode and frank cox for the second.

===ev sahibi yayıncı===maydan televizyonu (mtv) yarışmanın ev sahibi yayıncılığını üstlenmiştir.
===national host broadcaster===maydan television (mtv) was the host broadcaster for the 2014 contest.

bakanlar kurulu kararının istihsalini müteakip borç Üstlenim anlaşması imzalanır.
debt undertaking agreement is executed following the production of the decision og the council of ministers.