Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
İhracat kredİsİ sİgortasi
export credit insurance
Ultimo aggiornamento 2012-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İhracat kredisi
export credits
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İhracat kredisi sigortası
export credit insurance
Ultimo aggiornamento 2012-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İhracat kredisi sigortası kapsamında olmayan riskler
risks not covered by export credit insurance
Ultimo aggiornamento 2012-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İhracat kredisi sigortası, normal olarak ticari ve politik risklere bölünebilir.
export credit insurance is normally divisible into commercial and political risks.
Ultimo aggiornamento 2012-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İhracat kredisi sigorta teminatı, ilke olarak, iki ana faktör ile sınırlıdır:
export credit insurance cover is , in principle, limited by two main factors:
Ultimo aggiornamento 2012-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İhracat kredisi sigortasının çoğu şekli, işlemin farklı parçalarını, örneğin sadece sevkiyattan teminatını ya da üretim dönemi dahil olmak üzere kapsayacak şekilde oluşturulmuştur.
many forms of export credit insurance have been created to cover different parts of the transaction, f.e coverage from shipment only or also including the production period.
Ultimo aggiornamento 2012-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İhracat kredisi sigortasının çoğu şekli, işlemin farklı parçalarını, sadece sevkıyattan f.e teminatını ya da üretim dönemi dahil olmak üzere kapsayacak şekilde oluşturulmuştur.
many forms of export credit insurance have been created to cover different parts of the transaction, f.e coverage from shipment only or also including the production period.
Ultimo aggiornamento 2012-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu sigorta müsadere, kamulaştırma, millileştirme veya yatırımcının sabit veya mobil yurtdışı varlıklarından mahrum bırakılması gibi olayları kapsar. teminat; savaş, iç savaş, grevler, ayaklanmalar, terörizm, düzenleyici değişiklikler, paranın takas edilememesi, iş kesintisi ve kiralık ekipman kurtaramamayı içerecek şekilde genişletilebilir, fakat doğası gereği çoğunlukla uzun dönemli olduklarından, bu bölümde ileride 'yatırım sigortası'nda açıklandığı gibi esas olarak İhracat kredisi kapsamındadır.
this insurance covers events such as confiscation,expropriation,nationalization or deprivation of the investor’s fixed or mobile assets overseas.the cover can also be extended to include war,civil war,strikes,ritos,terrorism,regulatory changes,currency inconvertibility,business interruption and the inability to recover leased equipment,but since they are mostly long-term by nature,they are mainly covered by the export credit as described in ‘investment insurance’later in this chapter.
Ultimo aggiornamento 2012-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: