Hai cercato la traduzione di şişmanlık da Turco a Inglese

aşırı şişmanlık
overweight

Şişmanlık + açlık = 1 küresel gıda sorunu
ellen gustafson: obesity + hunger = 1 global food issue

malesef, şişmanlık sadece amerikanın sorunu değil.
unfortunately, obesity's not only an american problem.

böylece bunlar iki kola ayrılmış gibi gözükür, fakat adeta düşünmeye başladığım, bilirsiniz ki, şişmanlık ve açlığın ne olduğudur. bu iki şey ne hakkındadır?
so those seem like two bifurcated problems, but i kind of started to think about, you know, what is obesity and hunger? what are both those things about?

benim dileğim her bir çocuğu yemekler konusunda eğitecek güçlü ve sürdürülebilir bir harekete yardımcı olmanız aileleri tekrar yemek pişirme konusunda özendirmeniz ve her yerdeki insanları şişmanlıkla savaşta yüreklendirmeniz.
my wish is for you to help a strong, sustainable movement to educate every child about food, to inspire families to cook again, and to empower people everywhere to fight obesity.