Hai cercato la traduzione di şimdi geldim eve da Turco a Inglese

ben sadece şimdi geldim.
i just arrived now.

balam, ‹‹İşte şimdi geldim›› diye yanıtladı, ‹‹ama ne diyebilirim ki? ancak tanrının bana buyurduklarını söyleyeceğim.››
and balaam said unto balak, lo, i am come unto thee: have i now any power at all to say any thing? the word that god putteth in my mouth, that shall i speak.

‹mısırda halkıma yapılan baskıyı yakından gördüm, iniltilerini duydum ve onları kurtarmaya geldim. Şimdi gel, seni mısıra göndereceğim.›
xeyalenin qardasinin adi turhandi

adam, ‹‹hiçbiri›› dedi, ‹‹ben rabbin ordusunun komutanıyım. Şimdi geldim.›› o zaman yeşu yüzüstü yere kapanıp ona tapındı. ‹‹efendimin kuluna buyruğu nedir?›› diye sordu.
and he said, nay; but as captain of the host of the lord am i now come. and joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, what saith my lord unto his servant?

böylece 10 haziran'da geldiler, evi sardılar ve büyük annem bütün ışıkları södürdü, ve mutfağın kapısını açtı.
so it was on the 10th of june, and they came, and they surrounded the house, and my grandmother switched off all the lights in the house, and opened the kitchen door.