Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yaklaşık 129 büyük şirkete ödemelerini yayma izni verilirken, 38 kamu kuruluşu özel bir yönetim rejimi altına alındı.
about 129 big companies were allowed to stagger their payments, while 38 state-owned firms have been placed under a special management regime.
bölgede 85 kuş türü, 4 tanesi endemik 129 böcek türü,15 memeli türü ve 38 tane endemik bitki türü bulunmaktadır.
there are 85 bird species in the region,129 insect species, 4 of which are endemic, 15 mammal species and 38 endemic plant species in the area.
hırvat petrol ve gaz şirketi ina geçen sene için 129 milyon dolarlık net kar ilan ederek bir önceki yıla göre yüzde 57'lik bir büyüme yakaladı.
croatian oil and gas company ina posted a net profit of $129m euros for last year, achieving year-on-year growth of 57 per cent.
bulgaristan'ın 240 sandalyelik meclisindeki 3'u haric 236 milletvekilinin katıldığı oylamada, gensoru 104 oya karşılık 129 oyla reddedildi.
the move was rejected by a 129-104 vote with three abstentions, with 236 of the mps in bulgaria's 240-seat parliament in attendance.
): handbuch brücken: entwerfen, konstruieren, berechnen, bauen und erhalten, springer berlin heidelberg 2010, 978-3642044229, s. 129.
): handbuch brücken: entwerfen, konstruieren, berechnen, bauen und erhalten, springer berlin heidelberg 2010, 978-3642044229, s. 129.