Hai cercato la traduzione di 2,10 milyar tl satış tutarına da Turco a Inglese

peşin satış tutarı :
down payment sale amount:

kdv dahil toplam peşin satış tutarı :
total down payment sales amount including vat

kİt’ler ile özelleştirme portföyündeki kuruluşların 2014 yılında 9,5 milyar tl yatırım gerçekleştirmesi hedeflenmektedir.
it is targeted that soes and enterprises in privatization portfolio should realize an investment total of 9.5 billion tl in the year 2014.

başarıyla tamamladığı projeler ile gücüne güç katan hasanoĞlu, 25 yılda toplam 2 milyar tl yatırımla 800 bin m² inşaat alanına ulaştı ve sektöre öncülük eden firmalardan biri olmayı başardı.
hasanoĞlu becoming stronger through its projects completed successfully has reached the construction area with 800.000 m² with 2 billion tl in total in 25 years and managed to become one of the companies pioneering the sector.

deichmann kİracili kİra 59.000 tl satiŞ fİyati 10.800.000 tl
the lease (with leasee) of deichmann: 59.000 tl the sale price: 10.800.000 tl

· popeyes kİra:10.325 tl satiŞ fİyati:
· the lease of popeyes: 10.325 tl the sale price:

ocak - mayıs döneminde merkezi yönetim bütçe fazlası 9 milyar tl olarak gerçekleşdi ve bir yıl önceki 2,4 milyar tl'lik açık tersine çevrildi.
the january-may central government surplus amounted to tl9 billion, reversing a deficit of tl2.4 billion a year earlier.

9.000 tl satiŞ fİyati:
9.000 tl the sales price:

firma, çözüm tanıtımı sırasında herhangi bir fiyat ya da satış tutarı açıklamayacaktır; sunuyu izleyen proje takımı üyeleri, çözüm firmasına bu konuda herhangi bir soru yöneltmeyecektir.
the company shall not clarify any price or sales amount during the product introduction; project team member monitoring the presentation shall not pose any question regarding this issue to the solution company.

boyner kİracili kİra 161.660 tl satiŞ fİyati 29.592.000 tl
the lease (with leasee) of boyner: 161.660 tl the sale price: 29.592.000 tl

armaĞan oyuncak kİracili kİra 23.600 tl satiŞ fİyati 4.320.000 tl
the lease (with leasee) of armaĞan oyuncak: 23.600 tl the sales price: 4.320.000 tl

· sİmİt sarayi kİra:10.620 tl satiŞ fİyati:
· the lease of simit sarayi: 10.620 tl the sale price:

e-bebek kİracili kİra 80.000 tl satiŞ fİyati 14.000.000 tl
the lease (with leasee) of e-bebek: 80.000 tl the sale price: 14.000.000 tl

alici, bağımsız bölüm satış bedelini satış vaadi sözleşmesinde belirtilen bağımsız bölüm satış bilgisine göre bağımsız bölümlere ait kdv’li satış tutarını, İşbu sÖzleŞme’nİn tanımlar kısmında Ödeme yeri olarak belirlenen satici hesap numarasına, alici adi, soyadi, tc kimlik no, blok, kat, bağımsız bölüm numarası bilgileri belirtilerek yatıracaktır.
the buyer shall deposit the sales price of the independent section and the sales price of the independent section including vat in accordance with the sales information of the independent section specified in preliminary sales contract to the account number of the seller designated and payment place in the definitions section of this contract by indicating the name & surname of the buyer, tr id no, block, floor, independent section no.