Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
18 aralık 2010'da microsoft windows için, 21 aralık 2010'da ise playstation 3 ve xbox 360 için çıkmıştır.
it was released on december 18, 2010 for microsoft windows through the ea store/steam, and on december 21 for playstation 3 and xbox 360.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İkinci sezon 11 kasım 2010'dan 16 aralık 2010'a kadar e4'de yayınlandı.
the second series aired from 11 november 2010 to 16 december 2010 on e4.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kosova bağımsız medya komisyonu (imc), bazı konsey üyeleri eksik olduğu için aralık 2010'dan beri neredeyse işlemez durumda.
the kosovo independent media commission (imc) has become nearly inoperative since december 2010 due to lack of a number of council members.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polisin, ülkenin en nüfuzlu ulusal ticari kanalı olan a1 televizyonunun binasına baskın yaptığıu 25 kasım 2010'dan sonra, ulusal medya kuruluşlarıyla belli gazeteciler arasındaki ihtilaflar medyaya sürekli konu oluyor.
after november 25th 2010, when the police entered the premises of the most influential national commercial station, a1 tv, confrontations between the national media outlets and particular journalists are key issues in the media.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
) yaptıkları direnişlere bu köyden de katılım olur.bulgar hükümetinin asimilasyonlarına 1986 ile 1990 arasında türkiye'ye karşı bu köyden de göç olur.1990'da duştubak'tan türkiye'ye göç ettikten sonra, 1990'dan sonraki yıllarda duştubak'a geri dönenler de olmuştur.1990'da türkiye'ye göç eden bazı kişilerin çocukları 2000'li yılların sonunda ve 2010'dan sonra duştubak'tan ev almaya başlamıştır.
), their resistances olur.bulgarian his participation in this village state repression between 1986 and 1990 the government of migration in this village has been.1990 against turkey in turkey to polkovnik savovo 'after immigrating to 1990, in the next few years has been.1990 to polkovnik savovo returnees' children, some people who migrated to turkey at the end of the 2000s and after 2010 began to take to polkovnik savovo home.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hükümete, yunanistan'ın ülkenin mayıs 2010'dan sonra ikinci kurtarma kredisi konusunda uluslararası kredi kuruluşlarıyla anlaşma sağlaması görevini tamamlamak üzere daha fazla zaman verilmesi gerektiğine laos'un da inandığı söyleniyor. 130 milyar avroluk ab kurtarma paketi, ülkenin toplam borç yükünü 2020 yılına kadar bugünkü gsyİh'nın %160'ı seviyesinden gsyİh'nın %120'si seviyesine indirecek.
laos is said to also believe that the elections should be postponed so that the government gets more time to complete its task to conclude an agreement with greece's international lenders on the country's second bailout since may 2010. the eu-led rescue package, worth 130 billion euros, would reduce the nation's total debt burden to 120% of gdp by 2020, down from 160% of gdp today.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.