Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
akp ve mhp toplam 410 sandalyelik bir çoğunluğa sahip olduğu için, tasarının kolayca onaylanması bekleniyor.
as the akp and the mhp have a combined 410-seat majority, the bill is widely expected to be easily approved.
başkent hartum'dan 410 km uzaklıkta olup hartum ile etiyopya sınırındaki gallabat arasındaki yolda bulunur.
it lies on the road that connects khartoum with gallabat on the ethiopian border, about 410 kilometers from the capital.
hikayesi ermenistan tarihinde, tarihçi moses of chorene (410 ile 490) tarafından anlatılmaktadır.
his story is told in the "history of armenia" attributed to the armenian historian moses of chorene (410 to 490).
ortalama olarak, panzi hastanesi, her ay 410 hastadan cinsel şiddet sonrası hayatta kalanlar için 200 yatak ayırdığını itiraf ediyor.
on average, panzi hospital admits 410 patients per month with 200 beds devoted to sexual violence survivors.
bundan sonra meşale attika boyunca elden ele dolaştırılarak, 17 eylül'de olimpiyat stadyumunda düzenlenecek açılış törenine kadar toplam 410 km yol kat edecek.
the flame will then be carried in a relay across attica, covering a distance of 410km until the culminating ceremony at the olympic stadium on 17 september.
12 megapiksel - 3968x2976 piksel - jpeg - fine - 174 fotoğraf 12 megapiksel - 3968x2976 piksel - jpeg - normal - 343 fotoğraf 9 megapiksel - 16:9 - 3968x2232 piksel - jpeg - fine - 231 fotoğraf 9 megapiksel - 16:9 - 3968x2232 piksel - jpeg - normal - 453 fotoğraf 5 megapiksel - 2560x1920 piksel - jpeg - fine - 410 fotoğraf 5 megapiksel - 2560x1920 piksel - jpeg - normal - 789 fotoğraf 3 megapiksel - 2048x1536 piksel - jpeg - fine - 627 fotoğraf 3 megapiksel - 2048x1536 piksel - jpeg - normal - 1184 fotoğraf 2 megapiksel - 1600x1200 piksel - jpeg - fine - 984 fotoğraf 2 megapiksel - 1600x1200 piksel - jpeg - normal - 1827 fotoğraf 2 megapiksel - 16:9 - 1920x1080 piksel - jpeg - fine - 231 fotoğraf 2 megapiksel - 16:9 - 1920x1080 piksel - jpeg - normal - 453 fotoğraf 1 megapiksel - 1280x960 piksel - jpeg - fine - 1453 fotoğraf 1 megapiksel - 1280x960 piksel - jpeg - normal - 2558 fotoğraf vga megapiksel - 640x480 piksel - jpeg - fine - 5814 fotoğraf vga megapiksel - 640x480 piksel - jpeg - normal - 10660 fotoğraf video çözünürlük vga - 640x480 piksel - 30 kare/sn - 9 dk 25 sn video çözünürlük vga - 640x480 piksel - 15 kare/sn - 18 dk 44 sn video çözünürlük qvga - 320x240 piksel - 30 kare/sn - 25 dk 26 sn video çözünürlük qvga - 320x240 piksel - 15 kare/sn - 50 dk 7 sn
12 megapixels - 3968x2976 pixels - jpeg - fine - 174 pictures 12 megapixels - 3968x2976 pixels - jpeg - normal - 343 pictures 9 megapixels - 16:9 - 3968x2232 pixels - jpeg - fine - 231 pictures 9 megapixels - 16:9 - 3968x2232 pixels - jpeg - normal - 453 pictures 5 megapixels - 2560x1920 pixels - jpeg - fine - 410 pictures 5 megapixels - 2560x1920 pixels - jpeg - normal - 789 pictures 3 megapixels - 2048x1536 pixels - jpeg - fine - 627 pictures 3 megapixels - 2048x1536 pixels - jpeg - normal - 1184 pictures 2 megapixels - 1600x1200 pixels - jpeg - fine - 984 pictures 2 megapixels - 1600x1200 pixels - jpeg - normal - 1827 pictures 2 megapixels - 16:9 - 1920x1080 pixels - jpeg - fine - 231 pictures 2 megapixels - 16:9 - 1920x1080 pixels - jpeg - normal - 453 pictures 1 megapixels - 1280x960 pixels - jpeg - fine - 1453 pictures 1 megapixels - 1280x960 pixels - jpeg - normal - 2558 pictures vga megapixels - 640x480 pixels - jpeg - fine - 5814 pictures vga megapixels - 640x480 pixels - jpeg - normal - 10660 pictures video resolution vga - 640x480 pixels - 30fps - 9 min 25 sec video resolution vga - 640x480 pixels - 15fps - 18 min 44 sec video resolution qvga - 320x240 pixels - 30fps - 25 min 26 sec video resolution qvga - 320x240 pixels - 15fps - 50 min 7 sec