Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
savaşın bitiminden bu yana geçen 16 yılda, bh'de 1.670 kişi mayına bastığı için yaralandı ve bunların 583 tanesi hayatını kaybetti.
in the 16 years since the end of the war, 1,670 people have been injured from stepping on mines in bih, and 583 of them died.
== nba istatistikleri ===== normal sezon ===_-_ align="left" _ 1992–93_ align="left" _ orlando_ 81 __ 81 __ 37.9 __ .562 __ .000 __ .592 __ 13.9 __ 1.9 __ .7 __ 3.5 __ 23.4_ align="left" _ 1993–94_ align="left" _ orlando_ 81 __ 81 __ 39.8 __ .599 __ .000 __ .554 __ 13.2 __ 2.4 __ .9 __ 2.8 __ 29.3_ align="left" _ 1994–95_ align="left" _ orlando_ 79 __ 79 __ 37.0 __ .583 __ .000 __ .533 __ 11.4 __ 2.7 __ .9 __ 2.4 __ 29.3_ align="left" _ 1995–96_ align="left" _ orlando_ 54 __ 52 __ 36.0 __ .573 __ .500 __ .487 __ 11.0 __ 2.9 __ .6 __ 2.1 __ 26.6_ align="left" _ 1996–97_ align="left" _ l.a. lakers_ 51 __ 51 __ 38.1 __ .557 __ .000 __ .484 __ 12.5 __ 3.1 __ .9 __ 2.9 __ 26.2_ align="left" _ 1997–98_ align="left" _ l.a. lakers_ 60 __ 57 __ 36.3 __ .584 __ .000 __ .527 __ 11.4 __ 2.4 __ .6 __ 2.4 __ 28.3_ align="left" _ 1998–99_ align="left" _ l.a. lakers_ 49 __ 49 __ 34.8 __ .576 __ .000 __ .540 __ 10.7 __ 2.3 __ .7 __ 1.7 __ 26.3_ align="left" _ 1999–00_ align="left" _ l.a. lakers_ 79 __ 79 __ 40.0 __ .574 __ .000 __ .524 __ 13.6 __ 3.8 __ .5 __ 3.0 __ 29.7_ align="left" _ 2000–01_ align="left" _ l.a. lakers_ 74 __ 74 __ 39.5 __ .572 __ .000 __ .513 __ 12.7 __ 3.7 __ .6 __ 2.8 __ 28.7_ align="left" _ 2001–02_ align="left" _ l.a. lakers_ 67 __ 66 __ 36.1 __ .579 __ .000 __ .555 __ 10.7 __ 3.0 __ .6 __ 2.0 __ 27.2_ align="left" _ 2002–03_ align="left" _ l.a. lakers_ 67 __ 66 __ 37.8 __ .574 __ .000 __ .622 __ 11.1 __ 3.1 __ .6 __ 2.4 __ 27.5_ align="left" _ 2003–04_ align="left" _ l.a. lakers_ 67 __ 67 __ 36.8 __ .584 __ .000 __ .490 __ 11.5 __ 2.9 __ .5 __ 2.5 __ 21.5_ align="left" _ 2004–05_ align="left" _ miami_ 73 __ 73 __ 34.1 __ .601 __ .000 __ .461 __ 10.4 __ 2.7 __ .5 __ 2.3 __ 22.9_ align="left" _ 2005–06_ align="left" _ miami_ 59 __ 58 __ 30.6 __ .600 __ .000 __ .469 __ 9.2 __ 1.9 __ .4 __ 1.8 __ 20.0_ align="left" _ 2006–07_ align="left" _ miami_ 40 __ 39 __ 28.4 __ .591 __ .000 __ .422 __ 7.4 __ 2.0 __ .2 __ 1.4 __ 17.3_ align="left" _ 2007–08_ align="left" _ miami_ 33 __ 33 __ 28.6 __ .581 __ .000 __ .494 __ 7.8 __ 1.4 __ .6 __ 1.6 __ 14.2_ align="left" _ 2007–08_ align="left" _ phoenix_ 28 __ 28 __ 28.7 __ .611 __ .000 __ .513 __ 10.6 __ 1.7 __ .5 __ 1.2 __ 12.9_ align="left" _ 2008–09_ align="left" _ phoenix_ 75 __ 75 __ 30.0 __ .609 __ .000 __ .595 __ 8.4 __ 1.7 __ .6 __ 1.4 __ 17.8_ align="left" _ 2009–10_ align="left" _ cleveland_ 53 __ 53 __ 23.4 __ .566 __ .000 __ .496 __ 6.7 __ 1.5 __ .3 __ 1.2 __ 12.0_ align="left" _ 2010-11_ align="left" _ boston_ 37 __ 36 __ 20.3 __ .667 __ .000 __ .557 __ 4.8 __ .7 __ .4 __ 1.1 __ 9.2_ align="left" _ kariyeri_ align="left" __ 1207 __ 1197 __ 34.7 __ .582 __ .045 __ .527 __ 10.9 __ 2.5 __ .6 __ 2.3 __ 23.7_ align="left" _ all-star_ align="left" __ 12 __ 9 __ 22.8 __ .551 __ .000 __ .452 __ 8.1 __ 1.4 __ 1.1 __ 1.6 __ 16.8=== play off ===_ align="left" _ 1993–94_ align="left" _ orlando_ 3 __ 3 __ 42.0 __ .511 __ .000 __ .471 __ 13.3 __ 2.3 __ .7 __ 3.0 __ 20.7_ align="left" _ 1994–95_ align="left" _ orlando_ 21 __ 21 __ 38.3 __ .577 __ .000 __ .571 __ 11.9 __ 3.3 __ .9 __ 1.9 __ 25.7_ align="left" _ 1995–96_ align="left" _ orlando_ 12 __ 12 __ 38.3 __ .606 __ .000 __ .393 __ 10.0 __ 4.6 __ .8 __ 1.2 __ 25.8_ align="left" _ 1996–97_ align="left" _ l.a. lakers_ 9 __ 9 __ 36.2 __ .514 __ .000 __ .610 __ 10.6 __ 3.2 __ .6 __ 1.9 __ 26.9_ align="left" _ 1997–98_ align="left" _ l.a. lakers_ 13 __ 13 __ 38.5 __ .612 __ .000 __ .503 __ 10.2 __ 2.9 __ .5 __ 2.6 __ 30.5_ align="left" _ 1998–99_ align="left" _ l.a. lakers_ 8 __ 8 __ 39.4 __ .510 __ .000 __ .466 __ 11.6 __ 2.3 __ .9 __ 2.9 __ 26.6_ align="left" _ 1999–00_ align="left" _ l.a. lakers_ 23 __ 23 __ 43.5 __ .566 __ .000 __ .456 __ 15.4 __ 3.1 __ .6 __ 2.4 __ 30.7_ align="left" _ 2000–01_ align="left" _ l.a. lakers_ 16 __ 16 __ 42.3 __ .555 __ .000 __ .525 __ 15.4 __ 3.2 __ .4 __ 2.4 __ 30.4_ align="left" _ 2001–02_ align="left" _ l.a. lakers_ 19 __ 19 __ 40.8 __ .529 __ .000 __ .649 __ 12.6 __ 2.8 __ .5 __ 2.5 __ 28.5_ align="left" _ 2002–03_ align="left" _ l.a. lakers_ 12 __ 12 __ 40.1 __ .535 __ .000 __ .621 __ 14.8 __ 3.7 __ .6 __ 2.8 __ 27.0_ align="left" _ 2003–04_ align="left" _ l.a. lakers_ 22 __ 22 __ 41.7 __ .593 __ .000 __ .429 __ 13.2 __ 2.5 __ .3 __ 2.8 __ 21.5_ align="left" _ 2004–05_ align="left" _ miami_ 13 __ 13 __ 33.2 __ .558 __ .000 __ .472 __ 7.8 __ 1.9 __ .4 __ 1.5 __ 19.4_ align="left" _ 2005–06_ align="left" _ miami_ 23 __ 23 __ 33.0 __ .612 __ .000 __ .374 __ 9.8 __ 1.7 __ .5 __ 1.5 __ 18.4_ align="left" _ 2006–07_ align="left" _ miami_ 4 __ 4 __ 30.3 __ .559 __ .000 __ .333 __ 8.5 __ 1.3 __ .2 __ 1.5 __ 18.8_ align="left" _ 2007–08_ align="left" _ phoenix_ 5 __ 5 __ 30.0 __ .440 __ .000 __ .500 __ 9.2 __ 1.0 __ 1.0 __ 2.6 __ 15.2_ align="left" _ 2009–10_ align="left" _ cleveland_ 11 __ 11 __ 22.1 __ .516 __ .000 __ .660 __ 5.5 __ 1.4 __ 0.2 __ 1.2 __ 11.5_ align="left" _ 2010–11_ align="left" _ boston_ 2 __ 0 __ 6.0 __ .500 __ .000 __ .000 __ 0.0 __ 0.5 __ 0.5 __ 0.0 __ 1.0_ align="left" _ kariyer_ align="left" __ 216 __ 214 __ 37.8 __ .563 __ .000 __ .505 __ 11.6 __ 2.7 __ .5 __ 2.1 __ 24.3== diskografi ==* "shaq diesel" (1993)* "shaq fu: da return" (1994)* "you can't stop the reign" (1996)* "respect" (1998)* "shaquille o'neal presents his superfriends, vol.
==nba career statistics=====regular season===_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ orlando_ 81 __ 81 __ 37.9 __ .562 __ .000 __ .592 __ 13.9 __ 1.9 __ .7 __ 3.5 __ 23.4_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ orlando_ 81 __ 81 __ 39.8 __ .599 __ .000 __ .554 __ 13.2 __ 2.4 __ .9 __ 2.9 __ 29.3_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ orlando_ 79 __ 79 __ 37.0 __ .583 __ .000 __ .533 __ 11.4 __ 2.7 __ .9 __ 2.4 __ style="background:#cfecec;"_ 29.3_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ orlando_ 54 __ 52 __ 36.0 __ .573 __ .500 __ .487 __ 11.0 __ 2.9 __ .6 __ 2.1 __ 26.6_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 51 __ 51 __ 38.1 __ .557 __ .000 __ .484 __ 12.5 __ 3.1 __ .9 __ 2.9 __ 26.2_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 60 __ 57 __ 36.3 __ .584 __ .000 __ .527 __ 11.4 __ 2.4 __ .7 __ 2.4 __ 28.3_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 49 __ 49 __ 34.8 __ .576 __ .000 __ .540 __ 10.7 __ 2.3 __ .7 __ 1.7 __ 26.3_style="text-align:left;background:#afe6ba;"_ †_ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 79 __ 79 __ 40.0 __ .574 __ .000 __ .524 __ 13.6 __ 3.8 __ .5 __ 3.0 __ style="background:#cfecec;"_ 29.7_style="text-align:left;background:#afe6ba;"_ †_ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 74 __ 74 __ 39.5 __ .572 __ .000 __ .513 __ 12.7 __ 3.7 __ .6 __ 2.8 __ 28.7_style="text-align:left;background:#afe6ba;"_ †_ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 67 __ 66 __ 36.1 __ .579 __ .000 __ .555 __ 10.7 __ 3.0 __ .6 __ 2.0 __ 27.2_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 67 __ 66 __ 37.8 __ .574 __ .000 __ .622 __ 11.1 __ 3.1 __ .6 __ 2.4 __ 27.5_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 67 __ 67 __ 36.8 __ .584 __ .000 __ .490 __ 11.5 __ 2.9 __ .5 __ 2.5 __ 21.5_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ miami_ 73 __ 73 __ 34.1 __ .601 __ .000 __ .461 __ 10.4 __ 2.7 __ .5 __ 2.3 __ 22.9_style="text-align:left;background:#afe6ba;"_ †_ style="text-align:left;"_ miami_ 59 __ 58 __ 30.6 __ .600 __ .000 __ .469 __ 9.2 __ 1.9 __ .4 __ 1.8 __ 20.0_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ miami_ 40 __ 39 __ 28.4 __ .591 __ .000 __ .422 __ 7.4 __ 2.0 __ .2 __ 1.4 __ 17.3_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ miami_ 33 __ 33 __ 28.6 __ .581 __ .000 __ .494 __ 7.8 __ 1.4 __ .6 __ 1.6 __ 14.2_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ phoenix_ 28 __ 28 __ 28.7 __ .611 __ .000 __ .513 __ 10.6 __ 1.7 __ .5 __ 1.2 __ 12.9_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ phoenix_ 75 __ 75 __ 30.0 __ .609 __ .000 __ .595 __ 8.4 __ 1.7 __ .6 __ 1.4 __ 17.8_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ cleveland_ 53 __ 53 __ 23.4 __ .566 __ .000 __ .496 __ 6.7 __ 1.5 __ .3 __ 1.2 __ 12.0_ style="text-align:left;"__ style="text-align:left;"_ boston_ 37 __ 36 __ 20.3 __ .667 __ .000 __ .557 __ 4.8 __ .7 __ .4 __ 1.1 __ 9.2_- class="sortbottom"_ style="text-align:left;"_ career_ style="text-align:left;"__ 1,207 __ 1,197 __ 34.7 __ .582 __ .045 __ .527 __ 10.9 __ 2.5 __ .6 __ 2.3 __ 23.7_- class="sortbottom"_ style="text-align:left;"_ all-star_ style="text-align:left;"__ 12 __ 9 __ 22.8 __ .551 __ .000 __ .452 __ 8.1 __ 1.4 __ 1.1 __ 1.6 __ 16.8===playoffs===_ style="text-align:left;"_ 1994_ style="text-align:left;"_ orlando_ 3 __ 3 __ 42.0 __ .511 __ .000 __ .471 __ 13.3 __ 2.3 __ .7 __ 3.0 __ 20.7_ style="text-align:left;"_ 1995_ style="text-align:left;"_ orlando_ 21 __ 21 __ 38.3 __ .577 __ .000 __ .571 __ 11.9 __ 3.3 __ .9 __ 1.9 __ 25.7_ style="text-align:left;"_ 1996_ style="text-align:left;"_ orlando_ 12 __ 12 __ 38.3 __ .606 __ .000 __ .393 __ 10.0 __ 4.6 __ .8 __ 1.3 __ 25.8_ style="text-align:left;"_ 1997_ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 9 __ 9 __ 36.2 __ .514 __ .000 __ .610 __ 10.6 __ 3.2 __ .6 __ 1.9 __ 26.9_ style="text-align:left;"_ 1998_ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 13 __ 13 __ 38.5 __ .612 __ .000 __ .503 __ 10.2 __ 2.9 __ .5 __ 2.6 __ 30.5_ style="text-align:left;"_ 1999_ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 8 __ 8 __ 39.4 __ .510 __ .000 __ .466 __ 11.6 __ 2.3 __ .9 __ 2.9 __ 26.6_style="text-align:left;background:#afe6ba;"_ 2000†_ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 23 __ 23 __ 43.5 __ .566 __ .000 __ .456 __ 15.4 __ 3.1 __ .6 __ 2.4 __ 30.7_style="text-align:left;background:#afe6ba;"_ 2001†_ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 16 __ 16 __ 42.3 __ .555 __ .000 __ .525 __ 15.4 __ 3.2 __ .4 __ 2.4 __ 30.4_style="text-align:left;background:#afe6ba;"_ 2002†_ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 19 __ 19 __ 40.8 __ .529 __ .000 __ .649 __ 12.6 __ 2.8 __ .5 __ 2.5 __ 28.5_ style="text-align:left;"_ 2003_ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 12 __ 12 __ 40.1 __ .535 __ .000 __ .621 __ 14.8 __ 3.7 __ .6 __ 2.8 __ 27.0_ style="text-align:left;"_ 2004_ style="text-align:left;"_ l.a. lakers_ 22 __ 22 __ 41.7 __ .593 __ .000 __ .429 __ 13.2 __ 2.5 __ .3 __ 2.8 __ 21.5_ style="text-align:left;"_ 2005_ style="text-align:left;"_ miami_ 13 __ 13 __ 33.2 __ .558 __ .000 __ .472 __ 7.8 __ 1.9 __ .4 __ 1.5 __ 19.4_style="text-align:left;background:#afe6ba;"_ 2006†_ style="text-align:left;"_ miami_ 23 __ 23 __ 33.0 __ .612 __ .000 __ .374 __ 9.8 __ 1.7 __ .5 __ 1.5 __ 18.4_ style="text-align:left;"_ 2007_ style="text-align:left;"_ miami_ 4 __ 4 __ 30.3 __ .559 __ .000 __ .333 __ 8.5 __ 1.3 __ .3 __ 1.5 __ 18.8_ style="text-align:left;"_ 2008_ style="text-align:left;"_ phoenix_ 5 __ 5 __ 30.0 __ .440 __ .000 __ .500 __ 9.2 __ 1.0 __ 1.0 __ 2.6 __ 15.2_ style="text-align:left;"_ 2010_ style="text-align:left;"_ cleveland_ 11 __ 11 __ 22.1 __ .516 __ .000 __ .660 __ 5.5 __ 1.4 __ .2 __ 1.2 __ 11.5_ style="text-align:left;"_ 2011_ style="text-align:left;"_ boston_ 2 __ 0 __ 6.0 __ .500 __ .000 __ .000 __ .0 __ .5 __ .5 __ .0 __ 1.0_- class="sortbottom"_ style="text-align:left;"_ career_ style="text-align:left;"__ 216 __ 214 __ 37.5 __ .563 __ .000 __ .504 __ 11.6 __ 2.7 __ .5 __ 2.1 __ 24.3==discography==*"shaq diesel" (1993)*"" (1994)*"you can't stop the reign" (1996)*"respect" (1998)*"shaquille o'neal presents his superfriends, vol.