Hai cercato la traduzione di akreditasyon da Turco a Inglese

(macaristan akreditasyon komitesi)
(hungarian accreditation committee)

akreditasyon ve değerlendirmenin kapsamı
availability of external evaluation results:

sonuçların akreditasyon için kullanımı t menlik
use of results for accreditation

dış değerlendirme/akreditasyon şunları içermektedir:
preparation of a national report on higher education

akreditasyon ve değerlendirmeden elde edilen sonuçların kullanılması
use made of findings

bölüm 5 – hizmet İçi Öğretmenlik eğitiminde akreditasyon ve değerlendirme
chapter 4 – use made of evaluation findings

standart eğitim programı süresince akreditasyon en çok iki defa verilebilmektedir.
accreditation is awarded for at most twice the standard length of study programmes.

bölüm 5: hizmet-içi Öğretmenlik eğitiminde akreditasyon ve değerlendirme
chapter 5:accreditation and evaluation of in-service teacher education

bu çalışmanın amaçları doğrultusunda değerlendirme ve akreditasyon aşağıdaki gibi tanımlanmaktadır:
for the purposes of this study, evaluation and accreditation have been defined as follows:

akreditasyon süreci; akredite edilecek program veya kurumların değerlendirilmesini gerektirir.
the accreditation procedure presupposes that the programmes or institutions to be accredited are evaluated.

2010 yılı ekim ayı öncesinde üniversiteler her halükardabir akreditasyon sürecine tabi olmak zorundadır.
in any case, before october 2010, universities will have to undergo an accreditation process.

akreditasyon kurulu ticaret ve sanayi bakanlığı tarafından 30 temmuz Çarşamba günü kuruldu.
the council of accreditation was established on wednesday (july 30th) by the ministry of trade and industry.

katılımcı kartları, fuar açılış tarihinden iki gün öncesinden itibaren akreditasyon ofi temin edilebilir .
the participant cards can be obtained from the accreditation office from two days before the opening date of the fair.

dış değerlendirme bulguları olası bir akreditasyon yenileme usulünün başlatılması için de temel teşkil edebilir.
the findings of external evaluation may also provide a basis for initiating a possible reaccreditation procedure.

akreditasyon komitesi üyeliği rektör, rektör yardımcılığı ve dekanlık görevi ile eş zamanlı olarak yürütülemez.
membership in the accreditation commission is incompatible with the duties of the rector, vice-rectors and deans.

bu bir kurumun akreditasyon standartlarının gerektirdiği koşulları karşıladığının resmi olarak kabul edilip edilmemesi ile ilgili karardır.
this means determining whether or not an institution may be officially recognised as satisfying the conditions required by accreditation standards.

ab akreditasyon ve standardizasyon dairesi ve tüketici koruma dairesine 1,7 milyon avro değerinde iki projeyle yardım edecek.
the eu will assist the accreditation and standardisation agency and the consumer protection office through two projects worth 1.7m euros.

ancak, hizmet İçi Öğretmenlik eğitimi akreditasyon organı tarafından koordine edilen akreditasyon işlemi bir programın başlatılması işin koşuldur.
the national committee for in-service teacher training (országos pedagógus-továbbképzési bizottság) also takes part in controlling the programmes.

(bölüm 4) teorik olarak, aşağıdaki örneklerde de görüldüğü üzere akreditasyon verilebileceği gibi geri de alınabilir.
they are supported by a team of statisticians specially engaged by the pedagogical institute for this purpose.

dış değerlendirme sonuçlarının akreditasyon yenileme kararları üzerinde etkili olduğu ülkelerin çoğunda, akreditasyon gerekliliklerinin karşılanmadığı durumlarda koşullu veya geçici akreditasyon verilebilir.
in most countries where the results of external evaluation are used to inform (re-)accreditation decisions, conditional or temporary accreditation may be awarded in the case of non-compliance with accreditation requirements.