Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
amon sûl taşı, gondor'la irtibat kurulmasını sağlayan kuzeyin esas palantiriydi.
the stone of amon sûl was the chief "palantír" used for communicating with gondor.
amon yirmi iki yaşında kral oldu ve yeruşalimde iki yıl krallık yaptı. annesi yotvalı harusun kızı meşullemetti.
amon was twenty and two years old when he began to reign, and he reigned two years in jerusalem. and his mother's name was meshullemeth, the daughter of haruz of jotbah.
güney ise, smendes'i sadece ismen tanıyan teb'deki amon yüksek rahipleri tarafından kontrol edildi.
the south was effectively controlled by the high priests of amun at thebes, who recognized smendes in name only.
assman'a göre bu tek tanrı özellikle yeni krallık döneminin sonlarında baskın tanrı olan amon ile eşlenikti ancak mısır tarihinin diğer dönemlerinde başka tanrıların bu rolü üstlendiği görülebilmektedir.
according to assmann, this one god was especially equated with amun, the dominant god in the late new kingdom, whereas for the rest of egyptian history the universal deity could be identified with many other gods.
amona koy sinen
put amona sinen
Ultimo aggiornamento 2021-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: