Hai cercato la traduzione di annelik da Turco a Inglese

annelik yeteneği
maternal behaviour

discilik, isitme cihazlari, annelik ve bunlar gibi.
you take dentistry, hearing aid, maternity and so on.

yeni annelik rolüne giren bir kadın olarak kendini doğurması için bir fırsat
an opportunity for her to give birth to herself as a woman entering the new role of motherhood

annelik rolleri de, hamileliğin ötesine geçen bir saygı görmeli." dedi.
their roles as mothers should also be respected rather than them suffering for bearing children," gordanic said.

annelik söz konusu olduğunda kadın hakları daha fazla çiğneniyor ve genelde ekonomik krizden ilk etkilenenler onlar oluyor.
women's rights are more violated when it comes to motherhood, and they are often the first affected by an economic crisis.

o kadınlık yolundaki bir genç kız gibi... ...annelik iç güdüsüne fazlasıyla sahipti. bu durum gerçekten bizi kişilik anlayışının... ...bu yeni seviyesine taşıdı.
she had this maternal instinct, much like a young girl on her way to womanhood, and so this really took us to this new level of understanding that personality.

annelİk yolunda doĞum Öncesİ eĞİtİm ve Önemİ
prenatal education and its importance on the way to motherhood