Hai cercato la traduzione di arada bir da Turco a Inglese

arada bir golf oynarım.
i play golf every so often.

arada bir üzgün hissederim.
i feel sad every now and then.

o, arada bir bana yazar.
he writes to me once in a while.

arada bir beni görmeye gelir.
he comes and sees me once in a while.

arada bir bağlantı olabilir mi?
could there be a connection?

uygunsuzluk arada bir meydana geliyor
nonconformity occurs occasionally.

arada bir balık tutmaya gideriz.
we go fishing once in a while.

tom arada bir mary'den haber alır.
tom hears from mary once in a while.

bf: yeter! arada bir televizyonu kapamalısın.
bf: all right! you have to turn off the tv from time to time.

aramızda bir hain var.
we have a traitor among us.

aranızda bir şeyler var mı
is there something going on between the two of you

aralarını bir perde böler.
between them is a veil.

ama aralarında bir kadın bulamadım.
which yet my soul seeketh, but i find not: one man among a thousand have i found; but a woman among all those have i not found.

aralarına bir cehennem deresi koyarız.
and we will place between them a barrier.

aranızda bir yazıcı, adaletle yazsın.
let no scribe refuse to write as allah has taught him.

"aramızdan bir beşere mi uyacağız?
and said, "is it one human being among us that we should follow?

ancak geridekiler arasında bir kocakarı kaldı.
except an old woman who lingered behind.

emeka'yla aramızda bir konuşma geçti.
and emeka and i have had these discussions.

allah'la cinler arasında bir nesep oluşturdular.
they assert kinship between him and the angels.

bu ödüller arasından birini seç.
choose one from among these prizes.