Hai cercato la traduzione di artistik jimnastik atlama beygiri da Turco a Inglese

tijana tkalcec atlama beygiri finallerinde gümüş madalya kazanırken, tomislav markoviç de erkekler yer hareketleri finalinde ikinci oldu.
tijana tkalcec won silver in the vault finals and tomislav markovic placed second in the men's floor final.

bulgaristan'ın bayan artistik jimnastik takımı slovenya'nın maribor kentinde düzenlenen dünya kupası Şampiyonası finallerinde altın madalyanın sahibi oldu.
bulgaria's girls' artistic gymnastics team won the gold medal at the world cup championship finals, category b, in maribor, slovenia.

2010 dünya artistik jimnastik Şampiyonası 16 -24 ekim 2010 tarihleri arasında hollanda, rotterdam'da bulunan ahoy' salonunda düzenlenecek olan şampiyonadır.
the 2010 world artistic gymnastics championships was held at the ahoy rotterdam indoor sporting arena in the netherlands from 16 to 24 october 2010.

erkekler atlama beygirinde bulgar filip yanev gümüş, romen marian dragulescu ise bronz madalya aldı.
in the men's vault event, bulgaria's filip yanev won the silver and romania's marian dragulescu the bronze.

romanya, 19 nisan'da slovenya'nın başkenti ljubljana'da düzenlenen avrupa erkekler artistik jimnastik Şampiyonası'nda takım halinde birinci oldu.
romania's team ranked first at the men's european artistic gymnastics championships held in ljubljana, slovenia on 19 april.

romen catalina ponor (resimde) ile marian dragulescu, hafta sonu macaristan'ın debrecen kentinde düzenlenen avrupa bireysel artistik jimnastik Şampiyonasında altın madalya kazandılar.
romania's catalina ponor (pictured) and marian dragulescu won gold medals at the european individual artistic gymnastics championships held at the weekend in debrecen, hungary.

romen atletler bayanlar hafif sıklet çift tek ve bayanlar kürek dümenli sekizli dallarında ilk sırayı alırken, jimnastikçi monica rosu bayanlar atlama beygirinde altın madalya kazandı.
romanian athletes placed first in women's lightweight double skulls and women's rowing eight with coxswain, while gymnast monica rosu took the gold in the women's vaulting event.

flavius koczi ve marian dragulescu sırasıyla kulplu beygir ve atlama beygirinde altın madalya alırken, gümüş madalyalar yer hareketlerinde dragulescu ve beygirde alin sandu jivan'ın oldu.
flavius koczi and marian dragulescu took the gold in pommel horse and vault, respectively, while silver medals went to dragulescu for apparatus floor, alin sandu jivan for apparatus vault.

sofya ve saraybosna opera kumpanyaları da katılanlar arasında olacak. romanya, 19 nisan'da slovenya'nın başkenti ljubljana'da düzenlenen avrupa erkekler artistik jimnastik Şampiyonası'nda takım halinde birinci oldu.
the sofia and sarajevo opera companies will be among the participants. romania's team ranked first at the men's european artistic gymnastics championships held in ljubljana, slovenia on 19 april.

yüksek puanlar atlama beygirinde anamaria tamirjan (15.125), asimetrik paralel steliana nistor (16.150) ve denge aletinde sandra İzbasa'ya (15.600) gitti.
high scores went to anamaria tamirjan on vault (15.125), steliana nistor on the uneven bars (16.150) and sandra izbasa on the beam (15.600).