Hai cercato la traduzione di askim benim dunyam da Turco a Inglese

askim benim
my love

taran askim benim
i'm trying to use an internet tra

asklarim benim
my love

benim dunyam su insanlarin dunyasi gibi amory lovins, janine benyus, james watson.
my world is the world of people like amory lovins, janine benyus, james watson.

ve bunlar bazi fikirler "benim dunyamda " icin destek toplayabilecegimiz.
and these are some of the ideas in terms of where we could possibly put in some promotion for "in my world."

ve "benim dunyamda " kelimelerini seviyorum cunku bunu yapan kisiye dunyayi mulk olarak veriyor.
and i like the words, "in my world," because it gives possession of the world to the person who's doing it.

ve yine, "benim dunyamda " yarismasinda -- bu yarismadan gelen sanat eserlerini yarismayi desteklemek icin kullanabiliriz.
and again, in "in my world," the competition -- we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.

bu benim dunyam; baskasinin degil. ona yardim etmek istiyorum; onunla bir sey yapmak istiyorum. yani bana kalirsa bu muazzam bir firsat cocuklardan gelen hayalleri ve cok iyi fikirleri isin icine almak icin -- ve onlarin hayallerini projeye dahil etmeleri, okullar icin birseyler yapmalari.
it is my world; it's not someone else's. i want to help it; i want to do something with it. so i think it has a great opportunity to engage the imaginations -- and great ideas, i think, come from kids -- and engage their imagination into a project, and do something for schools.

ve bana kalirsa birde iyi odul olmali "benim dunyamda" icin en iyi sanatsal calisma. ve neler olur -- bu olceklendirilebilir bir sey. ve biz eger insanlarin birseyler ortaya koymasini saglarsak -- ekipman gibi, medya laboratuvari gibi, ya odulu iyi yapabilecek kadar para -- ve bunu butun devlet okullarina acmak, ya a o yasta olan cocuklarin bulundugu okullara, ve onlar icin acik bir yarisma haline getirebilmek o odullerin arkasindan gitmek ve onlari gondermek.
and i also thought there should be a nice prize for the best artwork for "in my world." and what would happen -- it's a scalable thing. and if we can get people to put in things -- whether it's equipment, like a media lab, or money to make the prize significant enough -- and to open it up to all the schools that are public schools, or schools that are with kids that age, and make it a wide-open competition for them to go after those prizes and to submit them.