Hai cercato la traduzione di aviramın da Turco a Inglese

musa konuşmasını bitirir bitirmez korah, datan ve aviramın altındaki yer yarıldı.
and it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:

rab musaya, ‹‹topluluğa söyle, korahın, datanın, aviramın çadırlarından uzaklaşsınlar›› dedi.
and the lord spake unto moses, saying,

bunun üzerine topluluk korah, datan ve aviramın çadırlarından uzaklaştı. datanla aviram çıkıp karıları, küçük büyük çocuklarıyla birlikte çadırlarının önünde durdular.
so they gat up from the tabernacle of korah, dathan, and abiram, on every side: and dathan and abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.

;1 gol*kostas katsouranis*dimitris salpigidis*aviram baruchyan*david ben dayan*klemi saban*salim tuama*kaspars gorkšs*kristaps grebis*deniss ivanovs*vladimirs koļesņičenko*andrejs perepļotkins*aleksejs višņakovs*jurijs Žigajevs*fons leweck*rené peters*jeff strasser*serghei alexeev*valeriu andronic*denis calincov*gheorghe ovseannicov*igor picusceac*veaceslav sofroni*eren derdiyok*gelson fernandes*stéphane grichting*benjamin huggel*marco padalino*hakan yakin;kendi kalesine gol atanlar* avraam papadopoulos (lüksemburg maçı)== seyirci ==== kaynakça ==
;1 goal*kostas katsouranis*dimitris salpingidis*aviram baruchyan*david ben dayan*klemi saban*salim tuama*kaspars gorkšs*kristaps grebis*deniss ivanovs*vladimirs koļesņičenko*andrejs perepļotkins*aleksejs višņakovs*jurijs Žigajevs*fons leweck*rené peters*jeff strasser*serghei alexeev*valeriu andronic*denis calincov*gheorghe ovseannicov*igor picusceac*veaceslav sofroni*eren derdiyok*gelson fernandes*stéphane grichting*benjamin huggel*marco padalino*hakan yakin;own goals* avraam papadopoulos (for luxembourg)==attendances====references==