Hai cercato la traduzione di ayıplanacak da Turco a Inglese

ayıplanacak duruma düşmemeleri için onları bu konularda uyar.
and these things give in charge, that they may be blameless.

topluluğun dışındakiler tarafından da iyi bir insan olarak tanınmalıdır. Öyle ki, ayıplanacak duruma ve İblisin tuzağına düşmesin.
moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.

‹onları bütün ülkelerin gözünde iğrenç, korkunç bir duruma düşüreceğim. onları sürdüğüm her yerde ayıplanacak, ibret olacak, alaya alınacak, lanetlenecekler.
and i will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither i shall drive them.