Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
organize suç bölümü bir tanığın katili tespit ettiğini doğrulamasına karşın, soruşturma çabalarının azmettireni bulma yönünde yoğunlaştırıldığını bildirdi.
for its part, the organised crime division has confirmed that a witness positively identified the killer, but says investigative efforts are being aimed at identifying who ordered the crime.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lukoviç'in teslimini iyi haber olarak nitelendiren ds genel başkanı boris tadiç, devletin yalnızca suçu işleyeni değil, azmettireni de söylemesinin son derece önemli olduğunu düşündüğünü belirtti.
ds president boris tadic called lukovic's surrender good news, adding that he thinks it extremely important that the state says who inspired the crime, not only who executed it.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vuco, "lukoviç'in, dava başladığından beri katillerle kurbanların rollerini karıştıran bir medya kampanyası sırasında teslim olması tesadüf değil," dedi. lukoviç'in teslimini iyi haber olarak nitelendiren ds genel başkanı boris tadiç, devletin yalnızca suçu işleyeni değil, azmettireni de söylemesinin son derece önemli olduğunu düşündüğünü belirtti.
"the circumstances under which he turned himself in are not a coincidence, as the media campaign aimed at mixing the roles of assassins and victims has been run ever since the trial started," vuco said. ds president boris tadic called lukovic's surrender good news, adding that he thinks it extremely important that the state says who inspired the crime, not only who executed it.
Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta