Hai cercato la traduzione di barselona da Turco a Inglese

barselona
barcelona

barselona'ya gittik.
we went to barcelona.

barselona da İspanya, işte.
i mean, spain.

barselona İspanya'dadır.
barcelona is in spain.

mesela barselona, mimari yazıyorum.
for example, barcelona. i mark it as architecture.

el cid 1090’da barselona kralı ii.
el cid began a siege of valencia.

* 3 kasım - barselona Üniversitesi kuruldu.
* november 3 – the university of barcelona is founded.

peki, küba'yı bırakalım, barselona, diyelim mesela.
well, let's leave cuba, let's say barcelona, for instance.

benzer bir çekim daha sonra barselona'da yapıldı.
" a similar shoot took place later in barcelona.

1955 akdeniz oyunları'nda basketbol karşılaşmaları barselona'da oynandı.
the basketball tournament at the 1955 mediterranean games was held in barcelona, spain.

peki, mesela barselona, dedik ya küba, dedik ya bunların nesi var?
so, for example, we have mentioned barcelona and cuba. what do these have?

== ailesi ==barselona'nın banliyölerinden esplugues de llobregat'ta doğmuştur.
she was born in esplugues de llobregat in the catalan county of baix llobregat.

barselona erotik film festivalinin yönetmeni josé maría ponce ile tanışmasının ardından ponce onu porno film dünyası ile tanıştırdı.
there, he met the director of the barcelona international erotic film festival, josé maría ponce, who introduced him into the world of porn films.

1992 yılında ise rüya takım ile 1992 yaz olimpiyatları`ında İspanya`ın barselona şehrinde mücadele etti.
in 1992, he was named to the original dream team which competed in the olympics in barcelona, spain.

sergio garcía de la fuente (d. 9 haziran 1983; barselona), İspanyol futbolcu.
sergio garcía de la fuente (born 9 june 1983) is a spanish professional footballer who plays for rcd espanyol.

sabadell, İspanya otonom katalonya bölgesi'nde barselona'da vallès occidental ilçesine bağlı bir kent.
sabadell () is the second largest city in the "comarca" of the vallès occidental in catalonia, spain.

barselona'da ise, zincir avinguda diagonal ve plaça de sant jaume and eixample gibi farklı ana caddelerden ve meydanlaran geçecektir.
in barcelona, the path ran along several main streets, such as avinguda diagonal, plaça de sant jaume and eixample.

== biyografi ==artur mas barselona'da dört çocuklu zengin fabrikatör bir ailenin ilk çocuğu olarak dünyaya gelmiştir.
== biography ==artur mas was born in barcelona as one of the four children of a wealthy industrialist family.

barselona'da düzenlenen 1992 oyunları'nda ise ilk kez bağımsız bir ülke olarak katılan hırvatistan adına kadınlar cirit atmada bronz madalya aldı.
she took the bronze in the women's javelin in the 1992 games in barcelona, in which croatia participated as an independent country for the first time.

daniel jarque gonzález (1 ocak 1983; barselona - 8 ağustos 2009; floransa), İspanyol futbolcu.
daniel jarque i gonzález (1 january 1983 – 8 august 2009) was a spanish footballer who played as a central defender.