Hai cercato la traduzione di ben bir erkeğim tabikide karıma bak... da Turco a Inglese

ben bir erkeğim
you don't know english?

ben bir erkeğim.
i am a man.

ben bir erkek çocuğuyum.
i am a boy.

bunu bilip bilmediğinizden emin değilim ama-- belki şimdi durum farklıdır-- ama ülkedeki birçok hastanenin kreşinde jessica benjamin'in kitabına göre erkek çocuklarının karyolalarında "ben bir erkek çocuğuyum" yazar. kız çocuklarının karyolalarında ise "bu bir kız çocuğu" yazar. evet.
i don't know if you know this but -- maybe it's different now, or maybe you were making a statement -- but in many hospital nurseries across the country, until very recently anyway, according to a book by jessica benjamin, the signs over the little boys cribs read, "i'm a boy," and the signs over the little girls cribs read, "it's a girl." yeah.