Hai cercato la traduzione di ben değil sen konuş da Turco a Inglese

sen konuş
motherfucking

ama ben değil.
i didn't.

siz değil. ben değil.
not you. not i.

woody: ben değil, o.
woody: no, he is.

dedi: "hayır, ben değil.
"no," he said.

onun sevdiği sensin, ben değil.
it's you that she loves, not me.

hediyenizle (ben değil) siz sevinirsiniz.
(keep for yourselves) your gift in which you are exulting.

armağanınızla (ben değil) siz sevinebilirsiniz."
(keep for yourselves) your gift in which you are exulting.

sorunun benimle değil.
your problem's not with me.

ben değil ama erkek kardeşim sendai'de yaşar.
not i but my brother lives in sendai.

ve "neden ben değil?" sorusunu sormaya başladım.
and i started to ask, "why not me?"

onu işittiğinizde, "bunu konuşmamız doğru değil. sen yücesin.
and why, when you heard it, did you not say, "it is not for us to speak of this.

dedi: "hayır, ben değil. Şu büyükleri yapmıştır onu.
[ibrahim (abraham)] said: "nay, this one, the biggest of them (idols) did it.

o ben değildim.
it wasn't me.

sadece ben değildim.
it wasn't just me.

o ben değildim. tom idi.
it wasn't me. it was tom.

buradaki sorun ben değilim.
the problem here isn't me.

o ben değildim. tom'du.
it wasn't me. it was tom.

bu şekilde düşünen tek kişi ben değilim.
i'm not the only one who feels this way.

burada fransızca konuşabilen tek kişi ben değilim.
i'm not the only one here who can speak french.